冠盖行相望，干戈气未消。

出自明李梦阳的《云山渡》

拼音和注音

guān gài xíng xiāng wàng ， gān gē qì wèi xiāo 。

翻译及意思

词语释义

相望：相望xiāngwàng互相对望。

干戈：（名）泛指武器。比喻战争或动武：大动～。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

行相：行事的相状。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

---

原诗

渡古云山积，江明日色饶。

霜融木更落，野静路堪遥。

冠盖行相望，干戈气未消。

伤心弄兵者，汝业本渔樵。