欲借仙人玉笛吹，送君五月落梅时。

出自清丘逢甲的《实甫将行赋此为别(其二)》

拼音和注音

yù jiè xiān rén yù dí chuī ， sòng jūn wǔ yuè luò méi shí 。

翻译及意思

词语释义

五月：借指冤狱。

送君：鼓的别称。

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

欲借仙人玉笛吹，送君五月落梅时。

英灵江汉无今古，风雨罗浮有合离。

何事黑龙逢帝怒，前身青兕愧僧知。

相思待祝衡阳雁，更向南飞寄楚词。