江边同客乱离余，远别那堪近岁除。

出自明高启的《送丁孝廉之钱塘就简张著作方员外》

拼音和注音

jiāng biān tóng kè luàn lí yú ， yuǎn bié nà kān jìn suì chú 。

翻译及意思

词语释义

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

远别：离别到很远的地方去。

近岁：近年。

高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

---

原诗

江边同客乱离余，远别那堪近岁除。

若见故人询旅况，知君解说不烦书。