渡江寄吴氏伯仲

烟中流水晓潺潺,扬子津头雨一湾。
沾袖成斑皆客泪,隔江如黛是家山。
欲探子母羞钱箧,未卜雌雄泣剑环。
寄语吴郎三玉树,莫因裘敝笑人还。

作品评述

《渡江寄吴氏伯仲》是明代王稚登所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

烟中流水晓潺潺,
在朦胧的烟雾中,江水轻柔地流淌,
The flowing water in the misty smoke at dawn,

扬子津头雨一湾。
津头的雨水形成了一片涟漪。
Rain forms a ripple at the mouth of Yangzi River.

沾袖成斑皆客泪,
袖子上沾满斑斑泪痕,
Stains on sleeves are all tears shed by travelers,

隔江如黛是家山。
在江对岸,犹如一座青黛般的故乡山。

欲探子母羞钱箧,
想要打开子母山的宝藏,
Desiring to explore the treasures of the Zi Mu Mountain,

未卜雌雄泣剑环。
却无法预测剑环的命运,令人唏嘘不已。
Unable to predict the fate of the sword rings, it brings tears to one's eyes.

寄语吴郎三玉树,
寄语吴氏伯仲,他们就像三棵茂盛的玉树,
Sending my regards to the brothers Wu, they are like three flourishing jade trees,

莫因裘敝笑人还。
不要因为衣衫褴褛而嘲笑归人。
Do not mock the returnee due to their tattered clothes.

诗词的诗意展现了作者对家乡的思念之情和对离别之苦的表达。烟中流水、扬子津头的雨水,给人们带来一种含蓄而温婉的感受。诗人通过描绘袖子上的泪痕,表达了游子离乡背井、思念家人的心情。隔江如黛是家山,借景抒怀,将江对岸的山峦与故乡相连,表达了对家乡的眷恋之情。

诗词中还表达了对未知命运的忧虑和对友人的祝福。欲探子母羞钱箧,未卜雌雄泣剑环,诗人以子母山和剑环作为象征,暗示了人生的不确定性和命运的变幻无常。而寄语吴氏伯仲三玉树,是诗人对友人的寄语,希望他们能够坚定不移地追求自己的理想,不因外在的困难而放弃,不被物质所迷惑。

整首诗词情感真挚,意境深远。通过对自然景物的描绘和对人生命运的思考,表达了作者对家乡的眷恋、对友人的祝福以及对人生的思索。这首诗词在情感上具有共鸣和启发作用,同时也给人以对人生追求和价值观的思考。

诗词推荐

不似溪边本自芳,且须将护少同防。儿童纵未骑为马,邻舍潜应引过墙。

太乙峰前是我家,满床书史足生涯。春深带酒不归去,老却碧桃无限花。

西园花事歇,一雨净芳菲。不是莺相唤,谁知春欲归。池鱼翻晚碧,槛笋茁新肥。待得清和候,重寻芍药围。

终是山间别,寒泉在脚边。戏鱼争美荫,啼鸟破佳眠。山寂夜如水,僧閒日抵年。欲来来未得,戽斗救枯田。

山阿着柴扉,陋甚谁盘桓。美人此何求,钜竹数十竿。日阅书百篇,尚觉日力宽。欲从我借书,我书何足观。辛勤抱遗经,及此鬓发班。一语未领会,累日不自安。虽更圣人手,亦恐众说谩。况复秦汉下,曾莫修与删。致之获麟前,存者今若干。我无以裁之,望洋久空叹。羡君方盛年,恣意

邂逅交情云水閒,茶瓯香鼎话清閒。他年燕坐千峰上,认取一山山外山。

一元坱圠先天易,万物胚腪太极图。自嚼梅花冰片片,无人先后饮屠苏。

朝辞都城里,暮止汴堤头。满目非相亲,寂默对河流。

篱边雪畔影横斜,应讶何乡太瘦些。未可被渠瞒老眼,玉堂茅舍一般花。

迢递秦京道,苍茫岁暮天。穷阴连晦朔,积雪满山川。落雁迷沙渚,饥乌集野田。客愁空伫立,不见有人烟。

不惟句律有家风,笔陈仍推大令工。兹道只今殊寂寞,求公须向古人中。

身如病鹤谢樊笼,白尽衰髯脸尚红。蒲苇陂塘新涨後,梧楸门巷夕阳中。遗名要耐千年看,快饮方夸百榼空。造物闵怜君会否?放教折臂老新丰。

巳日帝城春,倾都祓禊晨。停车须傍水,奏乐要惊尘。弱柳障行骑,浮桥拥看人。犹言日尚早,更向九龙津。

行处避松兼碍石,即须门径落斜开。爱邀旧友看渔钓,贪听新禽驻酒杯。树影不随明月去,溪声常送落花来。睡时分得江淹梦,五色毫端弄逸才。

闲门共寂任张罗,静室同虚养太和。尘世欢娱开意少,醉乡风景独游多。散金疏傅寻常乐,枕麹刘生取次歌。计会雪中争挈榼,鹿裘鹤氅递相过。

孙郎昔鹰扬,曹瞒方虎视。敢忘板筑勤,远推兵锋锐。俄闻青盖谣,无复金陵气。六代迭倾亡,长江亦平地。

小径入柴屝,茅芦隐翠微。土硗黄独瘦,溪暖白鱼肥。夜照明膏竹,朝餐净露薇。人生安分已,何必论雄飞?

登金步玉信无缘,二十年来喜服田。肯羡鸣春为候鸟,自甘饮露作寒蝉。嗜閒倦举吟风笔,叹老贫无钓月船。但得有钱供客醉,绝胜名字挂凌烟。

长安多青楼,月出吹笙竽。上有倡家妇,下有酒家胡。十五十六人,双双笑当垆。齐姬善击鞠,燕姬善摴蒲。左挟外黄女,右拥邯郸姝。美玉不为白,胭脂不为朱。天然芙蓉花,颜色与世殊。与君各青鬓,及时为欢娱。安能局促行,学彼辕下驹。

日下,蓑笠老江湖。”今蒙恩北归当践斯言,因作渔父四时词以道意,调寄望江南云棹远,南浦绿波春。日暖风和初解冻,饵香竿袅好垂纶。一钓得金鳞。风乍起,吹皱碧渊沦。红脍斫来龙更美,白醪酤得旨兼醇。一醉武陵人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。