渡江寄吴氏伯仲

烟中流水晓潺潺,扬子津头雨一湾。
沾袖成斑皆客泪,隔江如黛是家山。
欲探子母羞钱箧,未卜雌雄泣剑环。
寄语吴郎三玉树,莫因裘敝笑人还。

作品评述

《渡江寄吴氏伯仲》是明代王稚登所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

烟中流水晓潺潺,
在朦胧的烟雾中,江水轻柔地流淌,
The flowing water in the misty smoke at dawn,

扬子津头雨一湾。
津头的雨水形成了一片涟漪。
Rain forms a ripple at the mouth of Yangzi River.

沾袖成斑皆客泪,
袖子上沾满斑斑泪痕,
Stains on sleeves are all tears shed by travelers,

隔江如黛是家山。
在江对岸,犹如一座青黛般的故乡山。

欲探子母羞钱箧,
想要打开子母山的宝藏,
Desiring to explore the treasures of the Zi Mu Mountain,

未卜雌雄泣剑环。
却无法预测剑环的命运,令人唏嘘不已。
Unable to predict the fate of the sword rings, it brings tears to one's eyes.

寄语吴郎三玉树,
寄语吴氏伯仲,他们就像三棵茂盛的玉树,
Sending my regards to the brothers Wu, they are like three flourishing jade trees,

莫因裘敝笑人还。
不要因为衣衫褴褛而嘲笑归人。
Do not mock the returnee due to their tattered clothes.

诗词的诗意展现了作者对家乡的思念之情和对离别之苦的表达。烟中流水、扬子津头的雨水,给人们带来一种含蓄而温婉的感受。诗人通过描绘袖子上的泪痕,表达了游子离乡背井、思念家人的心情。隔江如黛是家山,借景抒怀,将江对岸的山峦与故乡相连,表达了对家乡的眷恋之情。

诗词中还表达了对未知命运的忧虑和对友人的祝福。欲探子母羞钱箧,未卜雌雄泣剑环,诗人以子母山和剑环作为象征,暗示了人生的不确定性和命运的变幻无常。而寄语吴氏伯仲三玉树,是诗人对友人的寄语,希望他们能够坚定不移地追求自己的理想,不因外在的困难而放弃,不被物质所迷惑。

整首诗词情感真挚,意境深远。通过对自然景物的描绘和对人生命运的思考,表达了作者对家乡的眷恋、对友人的祝福以及对人生的思索。这首诗词在情感上具有共鸣和启发作用,同时也给人以对人生追求和价值观的思考。

诗词推荐

九县怀雄武,三灵仰睿文。周王传叔父,汉后重神君。玉律朝惊露,金茎夜切云。笳箫凄欲断,无复咏横汾。玉塞惊宵柝,金桥罢举烽。始巢阿阁凤,旋驾鼎湖龙。门咽通神鼓,楼凝警夜钟。小臣观吉从,犹误欲东封。莫验昭华琯,虚传甲帐神。海迷求药使,雪隔献桃人。桂寝青云断,松扉

忽忆明皇西幸时,暗伤潜恨竟谁知。佩兰应语宫臣道,莫向金盘进荔枝。

江南九月后,无日非重阳。十月十一月,岂不雪且霜。严冻杀百草,菊花弥更黄。于兹偶有酒,十觞至百觞。□□□□了,复醉梅花傍。

馹骑中宵至,圜扉彻晓空。天恩何旷荡,春意亦冲融。灯火千家市,弦歌一亩宫。明知和气聚,瑞雪舞东风。

黄沙浑浑水满川,奔流争岸虎眼漩。南来舟子惯风水,万斛长船如等闲。蒙蒙春雨杨柳湿,漠漠人家鸡犬寒。道途归人寄消息,客行安稳近长安。

湖山满清气,赏心甲吴越。晴岚起片云,晚水连初月。渔父得意归,歌诗等闲发。

人与境空,境与人会。百尺竿头,一采两赛。

嘉景无人把酒看,县楼终日独凭栏。山城岁暮惊时节,已作春风料峭寒。

此君雅有冰雪操,阿堵难为金石交。亭上月明晚色净,江头潮落秋声高。举杯相属非俗物,着我於中亦世豪。对之清坐欲忘日,凛有直气如吾曹。

为僧{左屈右刂}剞,与世支离。目瞳青炯炯,头发白丝丝。劫空有句,真得无师。借功分照用,借位解提持。万像森罗一音说,何须特地挂唇皮。

沧波渺渺思无穷,归棹悠悠信夕风。睡去不知何处泊,觉来霜朋满船篷。

紫毛双节引青童,一片空歌韵晓风。太昊兹辰授春令,莺旗应在矞云中。

堪叹群情,迷津宛转,飘荡甚时休歇。争头竞角,抵死漫生,一向恋家贪业。利锁名缰,欲浪恩山,酒市花衢颠蹶。骋喽*似蚁循环,不念鬓华如雪。谁肯向、大朴林中,无为乡里,闲伴老聃庄列。珠获象罔,梦断华胥,高枕洞天日月。三界廓然,八表冲虚,湛湛灵光通彻。这逍遥劫外,妙

旧国多将泉石亲,西游爱此拂行尘。帘开山色离亭午,步入松香别岛春。谁肯暂安耕钓地,相逢谩叹路岐身。归期不及桃花水,江上何曾鲙雪鳞。

虚名空自喜,丛谤亦难逃。望重瑕来众,官高磬折劳。应酬书脱腕,思虑雪侵毛。何似山林士,琴床梦日高。

事事物物间,私皆在所涤。一裘憾虽微,子路必勇克。

春行万国春无迹,腊雪消残始见功。头头应现,处处流通。木马泥牛吼,花柳撼春风。

伤时怀抱不胜愁。野水粼粼绿遍洲。满地落花春病酒,一帘明月夜登楼。明眸皓齿人难得,寒食清明事又休。只是鹧鸪三两曲,等闲白了几人头。

青春思楚地,闲步出秦城。满眼是岐路,何年见弟兄。烟霞装媚景,霄汉指前程。尽日徘徊处,归鸿过玉京。

杨卿人材金百链,岐公座上初识面。十年万事不须说,犹喜归来且强健。题诗想见初削瓜,寄到茆堂已归燕。辞严意密敢轻读,呼儿炷灯重把卷。即今相望几千里,何日蝉联语忘倦。就令有使即寄书,岂如无事长相见。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。