檐瓦萧萧雨势疏，寂寥官舍与君俱。

出自宋欧阳修的《和圣俞春雨》

拼音和注音

yán wǎ xiāo xiāo yǔ shì shū ， jì liáo guān shě yǔ jūn jù 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

官舍：官署;衙门。官吏的住宅。专门接待来往官员的宾馆。官府的差役。

檐瓦：檐瓦yánwǎ一种制成比正常尺寸略宽以有助于屋顶末端[屋檐]的砌合的瓦片

雨势：雨势yǔshì降雨的状况

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

檐瓦萧萧雨势疏，寂寥官舍与君俱。

身遭锁闭如鹦鹉，病识阴晴似鹁鸪。

年少自愁花烂熳，春寒偏著老肌肤。

莫嫌来往传诗句，不尔须当泥酒壶。