更无心记衔泥处，花絮春风小院西。

出自宋朱淑真的《送燕》

拼音和注音

gèng wú xīn jì xián ní chù ， huā xù chūn fēng xiǎo yuàn xī 。

翻译及意思

词语释义

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

无心：（动）没有心思：～学习|～工作。②（副）不是故意的；无意：言者～，听者有意。［反］有心。

花絮：（名）喻指在采访各种会议、体育比赛等时采集到的趣味性零碎新闻（多用作新闻的标题）：赛场～。

小院：小庭院；小院子。

朱淑真

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。

---

原诗

见尔来齐去亦齐，空巢零落屋庐低。

更无心记衔泥处，花絮春风小院西。