出自清末近现代初林朝崧的《獭江曾节妇歌》
拼音和注音
tǎ jiāng jiāng shuǐ wú xiān gòu ， tǎ jiāng qí nǚ shì xī yǒu 。
翻译及意思
词语释义
江水：即长江。
希有：见〖稀有〗。
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
獭江江水无纤垢，獭江奇女世希有。
米清昔重林宜人，玉洁今传曾节妇。
节妇贫家娘，十七嫁林郎。
林郎系亦出曾子，少为林嗣从林氏。
朱然先世本宗施，徐绩由来非姓李。
底事牵丝月下人？错教同姓结婚姻。
周公制礼鲁公犯，谁识斯人独认真。
斯人守礼足千古，洞房逃去不言苦。
任将沟水流东西，羞学鸳鸯交颈股。
从此想思天一偶，鳏鱼骠泊雌凤孤。
使君有妇如无妇，罗敷有夫难见夫。
夫君去后翁姑老，夫少弟妇鲜兄嫂。
举目无亲可奈何，相怜惟有阿姊好。
阿姊与妇同阿爷。贫难相助空咨嗟。
一男一女继夫后，啼饥号寒常牙牙。
饥寒苦况难尽述，尘生甑底磬悬室。
朝缲夜织博饔飧，二十七年如一日。
邻翁断弦家多金，知夫客死来委禽。
妇言偷活因二老，岂为多财移寸心。
寸心如铁又如石，永誓柏舟不改适。
终身长作女儿身，昔也鬓青今发白。
白发皤然姑尚存，承欢仍不缺晨昏。
赐金难遇淮阳守，行义未旌桓女门。
皮金剪字久明志，含笑寻夫入九地。
山埋贞骨亦生香，人谈苦节皆流泪。
吁嗟节妇节最奇，令夫亦算奇男儿。
此夫此妇两难得，表贤励俗知是谁？