单车使者来附耳，对酒不言心自筹。

出自明张元凯的《邯郸客二首(其一)》

拼音和注音

dān chē shǐ zhě lái fù ěr ， duì jiǔ bù yán xīn zì chóu 。

翻译及意思

词语释义

单车：1.谓驾一辆车。形容轻车简从。2.称一辆车。3.称一辆车。

不言：不说。不依靠语言。谓以德政感化人民。不料。

使者：1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。

言心：倾吐心意。言语和思想。

附耳：附耳fù’ěr[moveclosetosb’sear]贴近耳朵附耳私语遂与诸将附耳低言,如此如此。——《三国演义》

张元凯

不详

---

原诗

邯郸侠客长安游，青楼要入弹箜篌。

单车使者来附耳，对酒不言心自筹。