恨于今、珠零玉冷，便算笙歌院落。

出自清邹祗谟的《薄倖(其一)本意，寄怀和韵》

拼音和注音

hèn yú jīn 、 zhū líng yù lěng ， biàn suàn shēng gē yuàn luò 。

翻译及意思

词语释义

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

于今：于今yújīn∶至今车站一别,于今十年∶如今;到现在

院落：庭院。

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

原诗

妒花风作。凭吹到、红心小阁。

恨于今、珠零玉冷，便算笙歌院落。

想伊时、前度刘郎，是绛树紫箫权托。

恨轻写乌丝，重投翠羽，辜负花间半诺。

难道行云巫女，刚学得、玉清情薄。

只一梦春风，半宵秋雨，排演做寒窗消索。

氤氲原错。料檀涡蓉帐，配不上、梅花寂寞。

无名小鸟，红溜莺餐自啄。