冰霜同是岁寒心，回首江南间阔深。

出自明杨士奇的《题梅寄友人》

拼音和注音

bīng shuāng tóng shì suì hán xīn ， huí shǒu jiāng nán jiān kuò shēn 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

冰霜：（书）（名）①比喻品德高洁。②比喻神色严肃：冷若～。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

寒心：（动）因失望、畏惧等而灰心或痛心。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

---

原诗

冰霜同是岁寒心，回首江南间阔深。

尚有风流何逊在，水边篱落待重寻。