田家桑梓碧幢幢，过客鞭声引吠尨。

出自元曹伯启的《九日省舅氏郭西独行因书所见十首(其一)》

拼音和注音

tián jiā sāng zǐ bì chuáng chuáng ， guò kè biān shēng yǐn fèi máng 。

翻译及意思

词语释义

桑梓：古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。

田家：农家。～情趣。

过客：（名）过路的客人；旅客。

幢幢：〈量〉房屋一座座叫一幢幢。

曹伯启

元世祖至元中，荐除冀州教授，累迁集贤侍读学士，进御史台侍御史，出浙西廉访使。泰定初以年老告退。天历初，起任淮东廉访使，拜陕酉诸道行台御史中丞，辞疾不起。赠河南行省左丞，谥文贞。性庄肃，奉身清约。著有《曹文贞公诗集》（一名《汉泉漫稿》）十卷。生平事迹见《曹文贞公诗集》附录曹鉴《溢文贞公神道碑铭》、《元史》卷一七六

---

原诗

田家桑梓碧幢幢，过客鞭声引吠尨。

终岁耕耘竟何有，桑枢茅屋短篷窗。