却笑天公烦恼地。

出自清陈维崧的《渔家傲.三月十八雨中，同杜茶村、韩尔铉、黄稚曾过饮钱础日十峰草堂，同用范希文原韵》

拼音和注音

què xiào tiān gōng fán nǎo de 。

翻译及意思

词语释义

天公：天公tiāngōng∶天。以天拟人,故称∶神话传说中指自然界的主宰者天公不作美

烦恼：（形）烦闷苦恼：自寻～|解除～。［近］苦恼|懊恼。［反］愉快。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

说鬼谈天矜博异，自循短发无生意。

醉舞仙仙鸲鹆起。深径里，怕窥狂态门须闭。

何用扊扅嗟百里，吾生自有驱愁计。

却笑天公烦恼地。浑如寐，朝朝只洒花间泪。