鸳鸯瓦上昏无色，鹦鹉杯中尘更积。

出自宋木待问的《千里思》

拼音和注音

yuān yāng wǎ shàng hūn wú sè ， yīng wǔ bēi zhōng chén gèng jī 。

翻译及意思

词语释义

杯中：指杯中之酒。

无色：意思是没有颜色或失去光彩。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

鹦鹉：1.鸟名。头圆，上嘴大，呈钩状，下嘴短小，舌大而软，羽毛色彩美丽，有白、赤、黄、绿等色。能效人语，主食果实。2.比喻有才之士。3.指鹦鹉杯。4.指鹦鹉洲。5.指汉袮衡所作《鹦鹉赋》。

木待问

不详

---

原诗

君行千里轻所历，妾驰千里心匪石。

春房酌酒意匆匆，愁不在离愁在忆。

鸳鸯瓦上昏无色，鹦鹉杯中尘更积。

灯前独坐制君衣，泪湿剪刀裁不得。