出自元末明初杨维桢的《冰山火突词》
拼音和注音
bīng shān bù kě yǐ ， bīng pò gē ěr zú 。
翻译及意思
词语释义
不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
冰山：（名）①冰冻长年不化的大山，其山峰也叫冰峰。②漂浮在海上的巨大冰块。③比喻不能长久依赖的靠山。
杨维桢
文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世
原诗
冰山不可倚，冰破割尔足。
火突不可附，火燎烂尔肉。
君不见魏其侯门下客，独厚灌太仆。
太仆相引重，势若绳合束。
身服期功更与结欢田相国。
相国席上缚骑兵，首悬东市及支属。
魏其侯，尸渭城，东朝有制不可赎。