南望愁云锁翠微，谢家楼阁雨霏霏。

出自唐韦庄的《旅中感遇寄呈李秘书昆仲》

拼音和注音

nán wàng chóu yún suǒ cuì wēi ， xiè jiā lóu gé yǔ fēi fēi 。

翻译及意思

词语释义

翠微：（书）（名）青绿的山色，也泛指青山：苍苍横～。

楼阁：楼房。

愁云：愁云chóuyún云气阴霾暗淡,比喻忧虑郁闷的神情或凄凉的情景愁云满面

谢家：指晋太傅谢安家。亦常用以代称高门世族之家。指南朝宋谢灵运家。灵运于会稽始宁县有依山傍水的庄园﹐后因用以代称贵族家园。指南朝齐谢朓家。指闺房。

霏霏：（书）（形）形容雨、雪、烟、云等很盛或很密的样子：雨雪～。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

南望愁云锁翠微，谢家楼阁雨霏霏。刘桢病后新诗少，
阮籍贫来好客稀。犹喜故人天外至，许将孤剑日边归。
怀乡不怕严陵笑，只待秋风别钓矶。