丞相新裁别离曲，声声飞出旧梁州。

出自唐熊孺登的《奉和兴元郑相公早春送杨侍郎》

拼音和注音

chéng xiàng xīn cái bié lí qū ， shēng shēng fēi chū jiù liáng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

丞相：中国古代官名。三国以后是辅佐皇帝总理百政的官员，即百官之长。

梁州：古九州之一。唐教坊曲名。后改编为小令。

熊孺登

熊孺登，钟陵（今江西省进贤县）人，约唐宪宗元和（806—820）前后在世。元和年间（806—820）登进士第，为四川藩镇从事，与白居易、刘禹锡友善，时相赠答。白居易《洪州逢熊孺登》、刘禹锡《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵，因寄呈江西裴中丞二十三兄》，表达了他们之间情谊。他勤于创作，写诗很多，而传于后世的仅存诗集一卷。其中赠答应酬之作较多，佳句不少。有些诗句感情真挚、动人，为时所传诵。

---

原诗

征鞍欲上醉还留，南浦春生百草头。
丞相新裁别离曲，声声飞出旧梁州。