天公有意怜行役，乞与空中一片云。

出自宋郭印的《望雨》

拼音和注音

tiān gōng yǒu yì lián xíng yì ， qǐ yǔ kōng zhōng yī piàn yún 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

天公：天公tiāngōng∶天。以天拟人,故称∶神话传说中指自然界的主宰者天公不作美

空中：1.天空中。如：「小鸟在空中自由自在的飞翔。」2.属性词。指通过无线电信号传播而形成的：～信箱。～书场。3.空间。4.犹中空。5.宫中古琴的名字以及作人名用。

有意：（动）有某种心思：我～合伙，但资金不够。②（副）故意：～刁难人。

公有：公有gōngyǒu[public-owned;collective;state-owned]属于两人以上所共有或公家所有

郭印

不详

---

原诗

秋杪阳光炽若焚，了无阴翳彻朝曛。

天公有意怜行役，乞与空中一片云。