三秦五岭意，不得不依然。

出自唐黄滔的《关中言怀》

拼音和注音

sān qín wǔ lǐng yì ， bù dé bù yī rán 。

翻译及意思

词语释义

三秦：项羽分关中地，封秦降将章邯为雍王于咸阳以西，司马欣为塞王于咸阳以东，董翳为　翟王于上郡，合称为「三秦」。晋时十六国之前秦、后秦、西秦的合称。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

五岭：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭，在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处。

不依：不听从；不同意。不按照；不遵守。

不得不：1.作为义务或必要做的。2.必须。

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

三秦五岭意，不得不依然。迹寓枯槐曲，业芜芳草川。
花当落第眼，雨暗出城天。层阁浮云外，何人动管弦。