出自清顾太清的《满江红.人日观音院饯云姜南归》
拼音和注音
jīn rì fēn jīn hé rì jiàn ， guān yīn bù guǎn rén xiē gè 。
翻译及意思
词语释义
今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。
观音：也叫观音大士。佛教菩萨之一。佛经说其能救苦救难，普度众生。原称观世音，唐时避唐太宗李世民讳，改称观音。
何日：哪一天;什么时候。
不管：（连）用法同“不论”：～你有什么困难，也要上学读书|～是我还是你，都得坚持原则。②（动）不管理；不照顾：夫妻两个整天忙于工作，谁都～孩子。
日见：日见rìjiàn一天一天地显出日见衰败
些个：表示多数。
管人：古代掌管客馆的官员。管﹐通'馆'。
顾太清
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原诗
归去来兮，怕君去、少留君坐。
说不尽、离愁彼此，泪随声堕。
野店长途当自爱，脂车秣马须亲课。
报平安、两字寄书频，君休惰。新年事，匆匆过。
冰初解，东风大。隔江关千里，相思无那。
今日分襟何日见，观音不管人些个。
听一声、珍重去难留，伤心我。