翠藤老木抱千山，行色归心各等闲。

出自宋彭汝砺的《送云居佛印禅师诗五首并偈(其三)》

拼音和注音

cuì téng lǎo mù bào qiān shān ， xíng sè guī xīn gè děng xián 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。

归心：（名）回家的念头：～似箭。②（动）心悦诚服地归附：四海～|天下～。

行色：（名）出发前后的神态、情景或气派：以壮～。

彭汝砺

不详

---

原诗

翠藤老木抱千山，行色归心各等闲。

恰似白云多自在，不同飞鸟倦知还。