汲阳阻风

钟陵距池阳,相望千里内。
江神欺我贫,屡作风雨碍。
欲投皖公宿,三日逢一噫。
孤篷面空山,朝食淡无菜。
白醪幸余沥,黄卷漫相对。
饥吟非吾病,疾走老所戒。
焦先近不远,蜗舍闻尚在。
区区问养生,借我一帆快。

作品评述

《汲阳阻风》是苏辙的一首宋代诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

汲阳阻风
钟陵距池阳,相望千里内。
江神欺我贫,屡作风雨碍。
欲投皖公宿,三日逢一噫。
孤篷面空山,朝食淡无菜。
白醪幸余沥,黄卷漫相对。
饥吟非吾病,疾走老所戒。
焦先近不远,蜗舍闻尚在。
区区问养生,借我一帆快。

中文译文:
钟陵离开池阳,相望千里之内。
江神欺骗我这个贫穷之人,频频引发风雨阻碍。
欲投宿于皖公的地方,三日才遇到一次机会。
孤篷面对着空山,早餐简单没有菜。
白酒幸好还有余酿,黄卷满桌相对。
饥饿吟咏并不是我的病,快速奔跑是老人的忌讳。
焦先虽近但不远,蜗舍的声音仍可闻。
区区问题询问养生之道,借给我一帆之速。

诗意:
《汲阳阻风》描绘了一个贫穷的诗人在旅途中的遭遇和心境。诗中的钟陵和池阳是两个地名,相距千里,诗人苏辙凭借诗意将其置于同一篇诗中,以突显诗人旅途的遥远和辛苦。江神欺贫,风雨频作,表达了诗人在旅行中遭遇恶劣天气的不易。诗人渴望能够在皖公那里投宿,但机会稀少,令他感叹不已。孤篷面对着空山,朝食单薄,没有丰盛的菜肴,生活的艰辛和简朴展现出来。白酒虽幸好还有余酿,黄卷满桌,但这些并不能解决他的饥饿和困境。诗人表示饥饿吟咏并不是他的病,他知道快速奔跑是老人所不鼓励的,但他仍然渴望寻求解脱。焦先虽然近在眼前,但又不远,蜗舍的声音仍然可闻,这里可能是指他曾居住过的地方。最后,他表达了对养生之道的追问,希望能借助一帆之速来达到目的。

赏析:
《汲阳阻风》以简洁而凄凉的语言描绘了苏辙旅途中的困境和内心世界。诗中的景物和境遇都富有真实感,通过对风雨阻碍、贫穷环境和饥饿的描绘,展现了诗人坎坷的人生经历和生活的苦难。诗中的孤篷和空山形象,以及淡淡的早餐和白酒余沥,都凸显了诗人的生活贫困和物质匮乏,但他并没有沉沦于困境,而是用诗歌表达了自己内心的坚韧和追求。诗人不满足于现状,对养生之道的问询表明他对身体健康和长寿的向往。最后一句借我一帆快,表达了诗人追求改变和寻求突破的心愿。

整首诗描绘了一个贫穷诗人在旅途中的艰难遭遇,表达了他对困境的不满和对改变的渴望。诗人通过简洁而生动的语言,展现了自己内心的执着和追求,以及对生活和养生的思考。诗中的景物描写质朴而真实,情感真挚,给人一种深深的共鸣和触动。整首诗意蕴含在贫困和困境中的人们追求改变和寻求希望的心态,饱含了对美好生活的向往和对困境的抗争精神。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

银浦寒无浪,金星澹不芒。初看霜是月,并爱月和霜。万里除纤翳,双清作一光。诗穷只欠许,穷我未渠央。

水出五谷成一派,滔滔日夜东流。倦乘鞍马却乘舟。向来危处怯,此去险中愁。伊轧数声离岸橹,异乡身世悠悠。暂教杯酒放眉头。痴儿官事了,聊作子长游。

林薮发枯山敛眉,凛秋岂但楚臣悲。翩翩莺燕知何往,猎猎鹰鸇正得时。残雨晓添衣气润,新寒夜厌漏声迟。悲风入调须频奏,妙趣惟庆心自知。

成王小心似文武,周召何妨略不同。不须要出我门下,实用人材即至公。

昨日今日雪欲落,一梢两梢梅正开。携壶野亭醉复醉,折简故人来不来。山翁意重百金值,俗士面有三寸埃。临风叹息重叹息,玉飞片片相徘徊。

年年塞下丁,长作出塞兵。自从冒顿强,官筑遮虏城。筑城须努力,城高遮得贼。但恐贼路多,有城遮不得。丁口传父口,莫问城坚不。平城被虏围,汉劚城墙走。因兹虏请和,虏往骑来多。半疑兼半信,筑城犹嵯峨。筑城安敢烦,愿听丁一言。请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。

春阴霁。岸柳参差,袅袅金丝细。画阁昼眠莺唤起。烟光媚。燕燕双高,引愁人如醉。慵缓步,眉敛金铺倚。嘉景易失,懊恼韶光改。花空委。忍厌厌地。施朱粉,临鸾鉴,腻香销灭摧桃李。独自个凝睇。暮云暗、遥山翠。天色无情,四远低垂淡如水。离恨托、征鸿寄。旋娇波、暗落相思泪

西风连夜雨,草树已萧条。宿霭稍零落,寒山更寂寥。林红犹带日,岸白欲生潮。新雁来何处,离离天际遥。

舟张辟雍。鶬鶬相从。八风囘囘。凤皇喈喈。

纱窗日落渐黄昏,春梦无心只似云。万里关山音信断,将身何处更逢君。

露冷霜寒百卉腓。容光来与菊花期。雪香睡足青春梦,晚节随时始衣绯。流水远,夕阳迟。秋山敛黛让晴晖。醉魂不逐西风散,璧月瑶宫晚更

十日九自病,偶平还苦吟。万金无枉志,千古有遗心。静隐支凭几,寒搔发解簪。南风久寂寞,谁继五弦琴。

石肠底事斗清新,赋就摛华万象春。谁知袖手苦吟客,中有筑岩和鼎人。

故人何处殁,谪宦极南天。远地身狼狈,穷途事果然。白须才过海,丹旐却归船。肠断相逢路,新来客又迁。

九陌初晴处处春,不能回避看花尘。由来得丧非吾事,本是钓鱼船上人。

栽花次第满河阳,谁结寒根桃李场。鳌在三山惊贔屭,凫飞双舄费揄扬。春风折屐缘闻捷,腊雪开筵重借光。他日明需大木,桷榱或得入平章。

我是蘇州监本獃,與爺上壽獻棺材。宗室元來是皇族,雨下水從屋上來。

颜貌苍苍,髭鬓斑斑。愈遇迷、嫉妒贪悭。不忧自己,抚谓妻男。便巧心生,无心肯,放心闲。苦海波中,火院常耽。运机谋、积业如山。不求大道,一向痴顽。算有谁知,修仙易,养家难。

天寒稻粱少,万里孤难进。不惜充君庖,为带边城信。

天运无穷成变化,水流不息作江淮。须知瞪处非无事,莫着仙人旧草鞋。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。