杨花篇

广陵三月可怜春,青青杨柳蘸湖新。
长条不绾思归客,散作飞花愁杀人。
浣沙艳艳吴江女,拾取香球连袂举。
花点轻狂只欲飞,徒欲多情乱心绪。
吴宫隋苑烟袅袅,别有豪华竞春早。
飞琼流雪洒行旌,日莫迷却长杨道。
江头一树白离离,打阵随风趁落晖。
漫天扑地何时住,困入沧波却怨谁。

作品评述

《杨花篇》是明代王廷相创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

杨花篇

广陵三月可怜春,
青青杨柳蘸湖新。
长条不绾思归客,
散作飞花愁杀人。

浣沙艳艳吴江女,
拾取香球连袂举。
花点轻狂只欲飞,
徒欲多情乱心绪。

吴宫隋苑烟袅袅,
别有豪华竞春早。
飞琼流雪洒行旌,
日莫迷却长杨道。

江头一树白离离,
打阵随风趁落晖。
漫天扑地何时住,
困入沧波却怨谁。

译文:

广陵的三月春天可怜,
青青的杨柳蘸湖水。
长长的枝条没有束缚着思归的客人,
散落下来成为飞舞的花朵,悲伤地杀死人。

吴江的女子在沙滩上洗涤衣物,
捡起芳香的球状物品,一起举过头顶。
花点轻狂,只想飞翔,
却只能多情地扰乱心绪。

吴宫和隋苑的烟雾袅袅,
另有别样的豪华竞相显现。
像飞舞的珍珠和飘雪洒下的行旌,
阳光不要迷失在长长的杨树道路上。

江头有一棵白花绽放,
在风中形成阵势,追逐夕阳。
遍布天空,扑向大地,何时才会停止,
困在汹涌的波浪中,却又埋怨谁。

诗意和赏析:

《杨花篇》通过描绘春天的景色和杨花的形象,表达了作者对离别和流转的思念之情。

诗的开头以广陵三月的春天作为背景,表现出春天的美丽和可怜。青青的杨柳蘸湖水,形象生动地描绘了春天的景色。长条的杨柳枝没有拴住思归的客人,而是散落下来成为飞舞的花朵,暗示着离别和孤独之情。

接着,诗中描绘了吴江女子在沙滩上洗衣服,并捡起芳香的球状物品。这一描写既增加了诗的画面感,又展示了女子的美丽和活泼。花点轻狂,只想飞翔,但却只能扰乱心绪、引发多情。这些描写彰显了飞舞的杨花的轻盈和自由,同时也暗示了人情的纷乱和思绪的困扰。

诗的后半部分以吴宫和隋苑的景色为背景,描绘了竞相显现的豪华景象。飞舞的珍珠和洒落的行旌,表达了春天的繁华和壮丽。然而,阳光不要迷失在长长的杨树道路上,这提醒我们不要迷失在虚华之中,而是要珍惜真实的美好。

最后两句表现了江头一棵白花的景象,它在风中形成阵势,追逐夕阳。诗人通过这一形象,表达了流转和离别的感叹和怨懟。杨花随风飘散,像是困在沧波之中,感到困扰和迷茫,却无法找到发泄的对象。

整首诗通过描绘春天的景色和杨花的形象,以及与离别和流转相关的意象,表达了作者对离别和多情的思念之情。诗中运用了丰富的意象和形象描写,给人以美感和共鸣,同时也反映了明代文人对于离别和世态炎凉的感慨和思考。

诗词推荐

赵禹张汤网未收,久人董偃化方流。丞相但看汉故事,何但宣皇不用周。

衲被蒙头万事休,九年面壁为迷流。神光断擘何希有,萨埵投崖饲虎求。

忽见僧来说,千愁集病颜。闻君俱下第,使我转思山。疑欲鑽龟卜,穷应叹雉还。此怀何处写,月上太虚閒。

百物冻未活,初逢卖菜人。乃知粪土暖,能发萌芽春。柔美已先荐,阳和非不均。芹根守天性,憔悴涧之滨。

野外寻花共作期,今朝出郭不相随。待君公事有闲日,此地春风应过时。

慈皇天临,睟表怡怡。钦哉圣子,亲奉玉卮。丰抃嵩呼,欢浃华夷。迩臣捧同,是恪是祗。

十年磨剑远平戎,勋业萧条叹转蓬。瘴气横空云似墨,胡山如削雪为峰。地连龙穴天多雨,门对鲸波昼亦风。几被故人吟桂树,客窗落莫傲归鸿。

蕙怨兰愁,玉台羞对啼妆面。懒匀香脸。不放眉峰展。幽恨谁知,锦字空传远。何时见。为郎肠断。不似郎情浅。

镜里精神,风前调度。手执莲经,换人肠肝。锦鳞吞钓上钩来,黄金骨已腾空去。

林峦深密地,怪石紫苔存。留得巉岩势,全无斧凿痕。浮云沉水底,落叶走山根。最喜倾杯处,高僧遇老温。

渭滨一叟发垂素,西伯与之无雅故。幡然为舍钓鱼竿。八极风云生指顾。先生少与文叔游,眼看日角兴炎刘。胡为掉头不肯住,垂纶依旧披羊裘。周文虚已师贤哲,光武规模欠宏阔。三公清坐台阁尊,先生回首桐江月。桐江月色无古今,白波苍嶂幽人心。

盎盎天地春,万物日和煦。云胡生五谷,不若草木数。天地一小变,六龙不行雨。东皇讵忍归,田间已焦土。□□□□人,书生空自愁。饥死者不恨,特为苍生忧。我愿呼东皇,为我呼屏翳。沛为三日霖,枯苗有生意。皇天青荡荡,无繇诉衷情。空怜汝布谷,辛苦催人耕。

分影由来恨不同,绿窗孤馆两何穷。荧煌短焰长疑暗,零落残花旋委空。几处隔帘愁夜雨,谁家当户怯秋风。莫言明灭无多事,曾比人生一世中。

绀色毬儿让水晶,味甘如蜜冷如冰。香风飘满葵丘戍,散与鸮林解郁蒸。

崔侯文章苦捷敏,高浪驾天输不尽。曾从关外来上都,随身卷轴车连轸。朝为百赋犹郁怒,暮作千诗转遒紧。摇毫掷简自不供,顷刻青红浮海蜃。才豪气猛易语言,往往蛟螭杂蝼蚓。知音自古称难遇,世俗乍见那妨哂。勿嫌法官未登朝,犹胜赤尉长趋尹。时命虽乖心转壮,技能虚富家逾窘。

玉洞玄玄,金炉灿灿,清中金玉希奇。金龙玉虎,玉走与金飞。撞透金门玉户,见金莲、玉蕊争辉。金玉好,天风摇曳,玉叶与金枝。**金与玉,金婴玉姹,玉步金闱。显金光玉艳,玉貌金衣。此个灵金灵玉,结金丹、玉性无亏。真金玉,钰成玄宝,出自本师知。

郊居近郭非寂寞,蟠竹结茅依野塘。白屋老人谈黍稷,青云学士送文章。藕花开后满船月,枫叶落时缘路霜。年过三纪不称意,随分江湖作醉乡。

绛阙朝元。倦飞鸾控鹤,来寓人间。天教散舒和气,好与春还。蓬瀛罢宴,褪仙裳、欲冠貂蝉。应是念、潇湘胜概,来与蕃宣。宣室向来初见,叹不如、文帝夜半虚前。多情吊沉赋罢,莫负留连。经纶事叶,向朝廷、谁与争先。明岁好,云屏间坐,十分宣劝金船。

蟋蟀已秋思,蕙兰仍碧滋。蹉跎献赋客,叹息此良时。日夕云台下,商歌空自悲。

琼英雪艳岭梅芳。天付与清香。向腊後春前,解压万花,先占东阳。拟待折、一枝相赠,奈水远天长。对妆面、忍听羌笛,又还空断人肠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。