杨花篇

广陵三月可怜春,青青杨柳蘸湖新。
长条不绾思归客,散作飞花愁杀人。
浣沙艳艳吴江女,拾取香球连袂举。
花点轻狂只欲飞,徒欲多情乱心绪。
吴宫隋苑烟袅袅,别有豪华竞春早。
飞琼流雪洒行旌,日莫迷却长杨道。
江头一树白离离,打阵随风趁落晖。
漫天扑地何时住,困入沧波却怨谁。

作品评述

《杨花篇》是明代王廷相创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

杨花篇

广陵三月可怜春,
青青杨柳蘸湖新。
长条不绾思归客,
散作飞花愁杀人。

浣沙艳艳吴江女,
拾取香球连袂举。
花点轻狂只欲飞,
徒欲多情乱心绪。

吴宫隋苑烟袅袅,
别有豪华竞春早。
飞琼流雪洒行旌,
日莫迷却长杨道。

江头一树白离离,
打阵随风趁落晖。
漫天扑地何时住,
困入沧波却怨谁。

译文:

广陵的三月春天可怜,
青青的杨柳蘸湖水。
长长的枝条没有束缚着思归的客人,
散落下来成为飞舞的花朵,悲伤地杀死人。

吴江的女子在沙滩上洗涤衣物,
捡起芳香的球状物品,一起举过头顶。
花点轻狂,只想飞翔,
却只能多情地扰乱心绪。

吴宫和隋苑的烟雾袅袅,
另有别样的豪华竞相显现。
像飞舞的珍珠和飘雪洒下的行旌,
阳光不要迷失在长长的杨树道路上。

江头有一棵白花绽放,
在风中形成阵势,追逐夕阳。
遍布天空,扑向大地,何时才会停止,
困在汹涌的波浪中,却又埋怨谁。

诗意和赏析:

《杨花篇》通过描绘春天的景色和杨花的形象,表达了作者对离别和流转的思念之情。

诗的开头以广陵三月的春天作为背景,表现出春天的美丽和可怜。青青的杨柳蘸湖水,形象生动地描绘了春天的景色。长条的杨柳枝没有拴住思归的客人,而是散落下来成为飞舞的花朵,暗示着离别和孤独之情。

接着,诗中描绘了吴江女子在沙滩上洗衣服,并捡起芳香的球状物品。这一描写既增加了诗的画面感,又展示了女子的美丽和活泼。花点轻狂,只想飞翔,但却只能扰乱心绪、引发多情。这些描写彰显了飞舞的杨花的轻盈和自由,同时也暗示了人情的纷乱和思绪的困扰。

诗的后半部分以吴宫和隋苑的景色为背景,描绘了竞相显现的豪华景象。飞舞的珍珠和洒落的行旌,表达了春天的繁华和壮丽。然而,阳光不要迷失在长长的杨树道路上,这提醒我们不要迷失在虚华之中,而是要珍惜真实的美好。

最后两句表现了江头一棵白花的景象,它在风中形成阵势,追逐夕阳。诗人通过这一形象,表达了流转和离别的感叹和怨懟。杨花随风飘散,像是困在沧波之中,感到困扰和迷茫,却无法找到发泄的对象。

整首诗通过描绘春天的景色和杨花的形象,以及与离别和流转相关的意象,表达了作者对离别和多情的思念之情。诗中运用了丰富的意象和形象描写,给人以美感和共鸣,同时也反映了明代文人对于离别和世态炎凉的感慨和思考。

诗词推荐

尽道抡魁世所荣,谁知须要似王曾。凤池身到浑閒事,如董如何岂足称。

衣冠半知识,喜君天下士。奧学沧溟深,高谈风雨驶。胸中富经纶,忧国心屡痞。誓言排阊阖,开口献天子。时绌道不伸,倦怀归故里。盘礴曾几时,九天飞诏旨。春风饱征帆,一苇吴江水。见晚上应嗟,使华聊复尔。丞相君之甥,风流酷相似。彤陛看摩肩,笑谈销敌垒。君家有世臣,名实

季子论才到履絇,十年不调可怜渠。自闻马祖今非佛,不似潜夫但著书。

福山苍苍倚天碧,狼山巉巉生铁色。两山当江作海门,力尽神鞭驱不得。沧波万里从西来,楚尾吴头天一壁。阴风转地鲸怒翻,黑雾连空龙起立。来舟去楫不敢动,袖手旁观唯叹息。扶桑浴日飞上天,百怪潜消杳无迹。水光镜净山亦佳,目送云帆高百尺。青霄要路君既官,白首穷途我犹客。

贤侯谢郡归,从游乐吾党。林泉富余地,卜筑疏陈莽。是时春正中,来燕音下上。若贺大厦成,喜留众宾赏。得名因笑谈,挥墨粲题牓。所夸贤豪盛,岂止池榭广。人心乐且间,鸟意颉而颃。吟樽敞花轩,醉枕酣风幌。轻云薄藻栋,初日丽珠纲。红袂生暗香,清弦泛余响。林深隐飞盖,岸曲

相隔云江有梦寻,篇诗寄旧重兼金。册林未遂鹿麋性,风雨空愁葵藿心。老气十年看剑在,秋声一夜入灯深。铜槃消息无人问,寂寞西楼待雁音。

苦吟成癖习,多难迫衰年。生理终无赖,诗名似许专。刚肠百链劲,老笔万钧悬。得失元相半,乾坤本不偏。

拔尽新秧插尽田,出城一眼翠无边。不关雨水愁行客,政是年年雨水天。

掠地冲风敌万人,蔽天密雪几微尘。漫山塞壑疑无地,投隙穿帷巧致身。晚积读书今已老,闭门高卧不缘贫。遥知更上湖边寺,一笑潜回万室春。

风前隔年曲,瓮里重阳酒,适从台无馈,饮啜不濡口。秋尝日已迫,收拾烦主妇。仰空露成霜,搴庭菊将秀。金微火犹壮,未可多覆篰。唧唧候鸣声,涓涓报初溜,轻巾漉糟脚,寒泉养罂缶。谁来共嘉节,但约邻人父。父理正艰难,一醉陶衰朽。他年或丰余,此味恐无有。

高闲风度澹无营,静密工夫久自增。太息家林惟独鹤,向来西海说三鹏。桥冲不动千原获,鼛鼓无声万杵登。道在阴阳公自到,向来河洛此绳绳。

淮阳闭合欲偷閒,新捧除书墨未乾。五日御风方假翼,两河试郡别移官。生缘有定随流易,世事无端用力难。今日得陪门下客,一枝容息便心安。

闻道维扬地望雄,风流人物似江东。六龙前日临淮海,五马由来说醉翁。璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风。遥知九日平山会,笑插茱萸满鬓红。

西塞山边白鹭飞。散花洲外片帆微。桃花流水鳜鱼肥。自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣。斜风细雨不须归。

箫鼓声中醉九旬,落红万点正愁人。眼明忽见倾城色,更向尊前作好春。

迎客山僧未下廊,好风吹鼻便生狂。莫疑佛宇清芬烈,檐蔔曼殊共借香。

无心曾看石桥去,有耳曾听石桥水。俗尘未尽难重留,饭麻才竟归心起。自从一别五春风,梦绕桥庵古复东。雀噪亭前听茶鼓,蛇蟠砌外护瓜丛。更忆依人两乌鹊,朝朝飞下映真阁。树鹅土菌恣登盘,林麓素无虫兽恶。江湖迢递皆畏途,谁知世上有华胥。五百开士去虽久,犹余一老能清癯。

雨余木叶绿成阴,一日身闲直万金。习气自嫌除未尽,鸟啼花落尚关心。

太阴元是水之精,与水相宜妙莫名。霁夜悬芒翻浪白,澄秋逗彩涌流清。冰轮影里山河见,玉鉴光中星斗明。万象主人收拾尽,一樽酬罢一诗成。

石桥不得往,乌药不寄来。空令图画里,指点说天台。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。