杨花篇

广陵三月可怜春,青青杨柳蘸湖新。
长条不绾思归客,散作飞花愁杀人。
浣沙艳艳吴江女,拾取香球连袂举。
花点轻狂只欲飞,徒欲多情乱心绪。
吴宫隋苑烟袅袅,别有豪华竞春早。
飞琼流雪洒行旌,日莫迷却长杨道。
江头一树白离离,打阵随风趁落晖。
漫天扑地何时住,困入沧波却怨谁。

作品评述

《杨花篇》是明代王廷相创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

杨花篇

广陵三月可怜春,
青青杨柳蘸湖新。
长条不绾思归客,
散作飞花愁杀人。

浣沙艳艳吴江女,
拾取香球连袂举。
花点轻狂只欲飞,
徒欲多情乱心绪。

吴宫隋苑烟袅袅,
别有豪华竞春早。
飞琼流雪洒行旌,
日莫迷却长杨道。

江头一树白离离,
打阵随风趁落晖。
漫天扑地何时住,
困入沧波却怨谁。

译文:

广陵的三月春天可怜,
青青的杨柳蘸湖水。
长长的枝条没有束缚着思归的客人,
散落下来成为飞舞的花朵,悲伤地杀死人。

吴江的女子在沙滩上洗涤衣物,
捡起芳香的球状物品,一起举过头顶。
花点轻狂,只想飞翔,
却只能多情地扰乱心绪。

吴宫和隋苑的烟雾袅袅,
另有别样的豪华竞相显现。
像飞舞的珍珠和飘雪洒下的行旌,
阳光不要迷失在长长的杨树道路上。

江头有一棵白花绽放,
在风中形成阵势,追逐夕阳。
遍布天空,扑向大地,何时才会停止,
困在汹涌的波浪中,却又埋怨谁。

诗意和赏析:

《杨花篇》通过描绘春天的景色和杨花的形象,表达了作者对离别和流转的思念之情。

诗的开头以广陵三月的春天作为背景,表现出春天的美丽和可怜。青青的杨柳蘸湖水,形象生动地描绘了春天的景色。长条的杨柳枝没有拴住思归的客人,而是散落下来成为飞舞的花朵,暗示着离别和孤独之情。

接着,诗中描绘了吴江女子在沙滩上洗衣服,并捡起芳香的球状物品。这一描写既增加了诗的画面感,又展示了女子的美丽和活泼。花点轻狂,只想飞翔,但却只能扰乱心绪、引发多情。这些描写彰显了飞舞的杨花的轻盈和自由,同时也暗示了人情的纷乱和思绪的困扰。

诗的后半部分以吴宫和隋苑的景色为背景,描绘了竞相显现的豪华景象。飞舞的珍珠和洒落的行旌,表达了春天的繁华和壮丽。然而,阳光不要迷失在长长的杨树道路上,这提醒我们不要迷失在虚华之中,而是要珍惜真实的美好。

最后两句表现了江头一棵白花的景象,它在风中形成阵势,追逐夕阳。诗人通过这一形象,表达了流转和离别的感叹和怨懟。杨花随风飘散,像是困在沧波之中,感到困扰和迷茫,却无法找到发泄的对象。

整首诗通过描绘春天的景色和杨花的形象,以及与离别和流转相关的意象,表达了作者对离别和多情的思念之情。诗中运用了丰富的意象和形象描写,给人以美感和共鸣,同时也反映了明代文人对于离别和世态炎凉的感慨和思考。

诗词推荐

放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱落。试粉盈盈微见面,一点芳心先著。正日暮、烟轻云薄。欲搅清香和月咽,倩冯夷、为洗黄金杓。花向我,劝多酌。单于吹彻今成昨。未甘渠、琢玉为堂,把春留却。倚遍黄昏栏十二,知被儿曹先觉。更笑杀、卢仝赤脚。但得东风先手在,管绿阴、

故国无归处,官闲忆远游。吴僧秣陵寺,楚客洞庭舟。久病先知雨,长贫早觉秋。壮心能几许,伊水更东流。

清芬六出水槴子,坚瘦九节石菖蒲。放翁闭门得二友,千古夷齐今岂无?

东方公足下:文章道弊五百年矣。汉魏风骨,晋宋莫传,然而文献有可征者。仆尝暇时观齐、梁间诗,彩丽竞繁,而兴寄都绝,每以永叹。思古人,常恐逶迤颓靡,风雅不作,以耿耿也。一昨于解三处,见明公《咏孤桐篇》,骨气端翔,音情顿挫,光英朗练,有金石声。遂用洗心饰视,发挥

空门寂寂淡吾身,溪雨微微洗客尘。卧向白云情未尽,任他黄鸟醉芳春。

约束南风彻晓忙,收云卷雨一川凉。涨江混混无声绿,熟麦骚骚有意黄。吏卒远时闲信马,田园佳处忽思乡。邻翁万里应相念,春晚不归同插秧。

盲聋音哑,杳绝机宜。天上天下,堪笑堪悲。离朱不辨正色,师旷岂识玄丝。急如独坐虚窗下,叶落花开自有时。

阿连明日去观光,鹤发今年喜倍常。船里万端须过虑,客中无事不周防。三经训诂勤繙阅,一纸平安数寄将。反覆庭闱千万意,早收名第献高堂。

层栏飞栋,压孤城临瞰,并吞空阔。千古吴京佳丽地,一览江山奇绝。天际归舟,云中行树,鹭点汀洲雪。三山无际,眇然相望溟渤。凤么遗响悲凉,故台今不见,苍烟芜没。千骑重来初起废,缅想六朝人物。岘首他年,羊公终在,笑几人磨灭。一时尊俎,且须同赋风月。

草软沙匀野路晴,竹枝乌帽称闲行。鸟啼绿树穿花影,风出青山送水声。转觉所忧非己事,似从多难见人情。闲中我乐人应笑,忙处人争我不争。

杖藜閒步小园来,喜见寒梅一萼开。若无春意犹羞涩,应待诗翁着句催。

汉唐礼乐成三代,南北车书又一家。鸣鹿歌诗将意厚,臣忠端出自宾嘉。

运有荣枯,道有隆污。吉凶福祸,相为乘除。历览旧载,变灭纷如。或以贫残,或以逼诛。莫知其端,为之长吁。予少愚蠢,不能奔趋。翛然物表,与古为徒。彼是两忘,乃道之枢。庶几中庸,匪疾匪徐。不事王侯,不游国都。高尚其事,猗那其居。烟霞冲澹,松竹扶疎。来往忘机,山泽之

爱僧予尤爱诗僧,千偈万颂传五灯。寒山拾得两奇绝,妙压神秀卢慧能。四明北郭四十里,文溪之名四海称。文溪上人貌古怪,吟坛突兀高千层。我虽未到燕坐处,想见藓薜枞行藤。上之所陟耸楼阁,星辰日月危栏凭。下之所种足锄耒,芋菔黍梁满甑烝。有时挑包大都会,省台贵显皆其朋。

梵宇萧条白日长,苦空谭尘接藤床。云章酷爱休诗丽,莲柄慵思远社香。石发雨梳鸡苑寂,风梭春织鹫山凉。劫灰心火销平尽,又听钟声下讲堂。

问讯临湘尉,冬来定若何。凶年无盗否,清俸及时麽。再见不易得,惠诗空复哦。素书慵写得,此纸字无多。

雨前风更急,霁后夕流昏。云拥苍厓树,花明白水村。饥寒谁比数,老病我犹存。万事俱寥落,归来但掩门。

别来双鬓一衰翁,近喜刘郎信息通。剑气未闲频犯斗,赋声无用尚摩空。传闻蜀道逾天上,见说城南冠阆中。山水纵游那觉久,清霜两度变丹枫。

堪嗟浮世如何度。酒色缠绵财气。沈埋人人,都缘四般留住。因上上起荣华,节节生迷误。总夸伶俐惺惺,各斗机关,皆结贪妒。今古。几个便回头,肯与神为主。任众猿马,每每调和,无由得知宗祖。唯转转入枯崖,越越投深土。大限直待临头,难免三涂苦。

深秋蔓草接天涯,极目飞鸿没远沙。绿水青山长送目,汀兰岸蓼各生花。风来西塞云阴合,涛落东溟蜃气斜。叹息笙歌旧亭馆,坏垣丛棘老王瓜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。