楚楚新移竹，翛翛已出林。

出自元末明初丁鹤年的《题竹》

拼音和注音

chǔ chǔ xīn yí zhú ， xiāo xiāo yǐ chū lín 。

翻译及意思

词语释义

楚楚：（书）（形）①鲜明的样子：衣冠～|～动人。②凄苦：～可怜。③草木丛生茂密的样子。

丁鹤年

元末明初诗人、养生家。诗人，有《集》传世。著名孝子，为明初十大孝子之一。以73岁高龄为母守灵达17载，直到90岁去世。《四库全书》中收录的《丁孝子传》和《丁孝子诗》即是他的事迹。诗开篇赞曰：“精诚之心上达九天，精诚之心下达九泉。”

原诗

楚楚新移竹，翛翛已出林。

渭川元接叶，淇水本联阴。

既忝轩墀重，应蒙雨露深。

芝兰方并植，荆棘敢相侵。

有荷栽培力，无惭变化心。

长身龙夭矫，密羽翠萧森。

委砌风飘锦，筛庭日布金。

奇材仲连箭，雅韵伯牙琴。

欸乃歌频度，平安问每临。

风云今自饱，冰雪旧能任。

岂独松梅友，仍多草木钦。

琅玕擎使节，玳瑁合朋簪。

直可扶衰老，贞堪载古今。

钓鳌期大用，引凤压群音。

词客题诗到，幽人载酒寻。

烟旌朝冉冉，月纛夜沈沈。

展席临秋水，钩帘对夕岑。

清风驱酷暑，一为豁烦襟。