怯酒自怜多病后，强歌还忆少年时。

出自宋韩元吉的《次韵中甫兄九日同集张园》

拼音和注音

qiè jiǔ zì lián duō bìng hòu ， qiáng gē hái yì shào nián shí 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

年时：1.年头儿2.往年。

韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

原诗

湖山秋尽作幽期，未觉浮舟菡萏衰。

怯酒自怜多病后，强歌还忆少年时。

平芜半绿烟犹接，好菊微黄雨更宜。

单父层台在何许，一樽怀古少陵诗。