出自清顾太清的《渔家傲.题双溪垂钓图》
拼音和注音
chuí liǔ xī fēng chuī bù qǐ , yī gān xián diào shuāng xī shuǐ 。
翻译及意思
词语释义
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
垂柳:乔木,雌雄异体,树枝细长,柔软下垂,叶子基部宽,前端渐尖。也叫“垂杨柳”
溪水:指水道窄而浅,水流速度变化多端,多处于河流上游山谷的自然淡水。
一竿:宋时京师买妾,每五千钱名为“一竿”。
顾太清
顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。
原诗
垂柳西风吹不起,一竿闲钓双溪水。
濠上高怀差可拟。烟光里,必有金鳞鲤。
智者从来无彼此,溪山住处皆堪止。
打点琴书游故里。随缘耳,神仙眷属谁如子。