莫唱斑竹枝，别思满南浦。

出自明薛瑄的《洞庭遇雨》

拼音和注音

mò chàng bān zhú zhī ， bié sī mǎn nán pǔ 。

翻译及意思

词语释义

竹枝：1.竹子的小枝。2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝（今四川东部）一带民歌，唐诗人刘禹锡据以改作新词，歌咏三峡风光和男女恋情，盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。3.唐教坊曲名，后用为词牌。单调十四字，分平韵、仄韵两体。

斑竹：（名）又叫湘妃竹，茎上有紫褐色的斑点。

南浦：1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南，章江至此分流。4.古水名，一名新开港，在今武汉市南。

薛瑄

不详

原诗

孤舟行何迟，岁晚洞庭雨。

跳波乱明珠，随风扬细缕。

云雾失君山，波浪连吴楚。

莫唱斑竹枝，别思满南浦。