路入千山愁自知，雪花撩乱压松枝。

出自唐陈羽的《题清镜寺留别》

拼音和注音

lù rù qiān shān chóu zì zhī ， xuě huā liáo luàn yā sōng zhī 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

自知：1.自身知晓、明白。2.自然知晓。

撩乱：纷乱。

雪花：1.雪。因雪片多呈六角形，如花一般，故称为「雪花」。2.形容耀眼亮丽的样子。3.银两。4.电视学上指图像受散乱白斑的干扰，犹如下雪一般，称为「雪花」。

陈羽

[唐]（约公元八O六年前后在世）字不详，江东人。生卒年均不详，约唐宪宗元和初前后在世。工诗，与上人灵一交游，唱答颇多。贞元八年，（公元七九二年）二人登进士第；而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。

---

原诗

路入千山愁自知，雪花撩乱压松枝。
世人并道离别苦，谁信山僧轻别离。