别调回肠，新声荡气，灯底沉吟酸楚。

出自清末近现代初高旭的《齐天乐.拜鹃室助枉题沧桑红泪词，即用原韵奉题拜鹃词》

拼音和注音

bié diào huí cháng ， xīn shēng dàng qì ， dēng dǐ chén yín suān chǔ 。

翻译及意思

词语释义

沉吟：（动）迟疑不决，低声自语：～良久，终未决断。

回肠：1.小肠的末段。。2.喻思虑忧愁盘旋于脑际,如肠之来回蠕动。

新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。

酸楚：苦楚;悲痛：心头～。

调回：将人、事、物自他处移转回来。

高旭

不详

---

原诗

手搴芳杜天南倚，奇情万般倾诉。

别调回肠，新声荡气，灯底沉吟酸楚。几番凝伫。

似水老琵琶，欲吞还吐。

同此伤心，分明弦外曲中绪。思量古，愁无数。

叹寥寥作者，算伊堪取。

春死鹃啼，秋深鬼唱，剩有骚魂少许。解人怕遇。

唤绝妙双鬟，画楼高处。度到樽前，哀音何太苦。