出自宋徐积的《忠烈诗》
拼音和注音
lǐ líng zhuàng fū ， zhōng jiàng xiōng nú ， lǎo mǔ hé gū 。
翻译及意思
词语释义
匈奴：古代的一个游牧民族,与第4、5世纪侵入欧洲的匈奴族有血缘关系或系同一民族,包括中国历史上的戎族与狄族。据中国史籍记载,公元前3世纪匈奴曾占领从里海到长城的广大地域,并统治蒙古的大部分。
老母：年老的母亲。泛指老妇。
壮夫：豪壮之士，豪杰。成年人;壮健的人。
徐积
徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。
原诗
在昔皇祐，蛮党交构。聚为伏枭，起为攫兽。
出人不意，其锋甚锐。州无敌兵，城无守备。
所在奔亡，贼势益张。横身捍蔽，爰有晋康。
羸兵数百，摧坚沮敌。殊死血战，气吞逆贼。
按剑一呼，眦裂吻拆。凶焰方炽，公方虎视。
人方忧死，饱食鼾睡。
勇如项籍，哀歌恻恻，为虞姬泣。
康州不然，忘其妻息。
猛如敖曹，强梁粗豪，伏藏于桥。
康州不然，坐叱凶妖。
李陵壮夫，终降匈奴，老母何辜。
颜鲁虽贤，所守不坚，大节不全。
奇哉康州，其勇绝类。以义配勇，其本在内。
不动如山，不倾如地。何物可摇，何兵可制。
如令不死，社稷所恃。如令复生，可备宿卫。
佩刀骖乘，势戟殿陛。用之朝廷，朝廷之纲。
使当一面，胜于金汤。无疆无界，人迹鬼方。
知有斯人，中国之光。若斯人者，决不徇利。
肝胆可沥，头璧可碎。生乎由是，死乎由是。
生亦可贵，死亦可贵。死而有子，时方三岁。
死中得活，此乃天意。使世其家，世为忠义。
子子孙孙，永不失坠。我为此诗，激励万世。