今朝潦倒斋头客，明日飘零江海人。

出自明徐熥的《同游宗振陈伯岑集陈季迪斋中》

拼音和注音

jīn zhāo liáo dǎo zhāi tóu kè ， míng rì piāo líng jiāng hǎi rén 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

潦倒：（形）颓丧；不得意：穷困～。

徐熥

不详

---

原诗

六月溪行苦烦暑，日暮维舟向江渚。

乘兴行歌访故人，科头跣足花间语。

花间相对忘主宾，驩呼无异平生亲。

今朝潦倒斋头客，明日飘零江海人。