离家亦忧，在家亦忧，

出自清姚燮的《当解剑歌七章还家后作(其七)》

拼音和注音

lí jiā yì yōu ， zài jiā yì yōu ，

翻译及意思

词语释义

在家：在家zàijiā∶在家里你妈妈在家吗?∶对出家人而言,一般人都算在家在家人

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

原诗

昔我之去，雨雪载路。策蹇而行，谁慰穷遇？

今我之来，烽烟满台。履棘而处，谁慰怆怀？

闭门亦愁，开门亦愁，相色而动，不如屋鸠。

离家亦忧，在家亦忧，脱机而逝，不如海鸥。

今所止栖，知谁之室。呼安吸危，谁料明日？

言具我粮，言谋我资，言橐我衣。

思远徙之，徙将曷依？