殷勤不尽意，惭愧转多情。

出自明谢长文的《寄雷峰诸师(其二)》

拼音和注音

yīn qín bù jìn yì ， cán kuì zhuǎn duō qíng 。

翻译及意思

词语释义

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

殷勤：（形）热情周到：～招待。

不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽

尽意：尽意jìnyì[fullyexpressone’sfeeling]∶充分表达心意、情感他这首诗尽意地抒发了思乡之情∶尽情;尽兴星期天尽意地玩了一天

谢长文

不详

---

原诗

殷勤不尽意，惭愧转多情。

密语本难了，常心无住生。

秋烟一片远，晓露隔帘清。

草本想陪侍，寰中开化城。