出自明于慎行的《送范涵虚太史入闽》
拼音和注音
bǎo cǐ qiān jīn zhì ， bǎi liàn yān néng shuò 。
翻译及意思
词语释义
千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。
焉能：怎么能？
于慎行
更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》
原诗
卧病谢人徒，块焉处寥廓。
客从何方来，缄书投我橐。
开缄见故人，我心忽不乐。
问子今何适，行行入瓯骆。
瓯骆日南陬，思客春梅落。
冉冉江中云，迢迢海上郭。
太息念我曹，十载依铜爵。
云胡乖羽翮，南北成离索。
惊飙拂林树，洪流奔大壑。
凤栖无静柯，龙游安所托。
闻君有良剑，旧在丰城凿。
佩之入山海，不能逢不若。
宝此千金质，百鍊焉能铄。
今我方无为，草玄惟寂寞。