出自明王世贞的《怨朱弦.和王明佐新声慰其不遇名曰怨朱弦》
拼音和注音
dào bù rú guī qù ， guī qù lái xī ， rèn rǔ zòng héng 。
翻译及意思
词语释义
不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去
归去来：1.辞赋篇名。2.词牌名。3.《归去来》是由刘江执导，高璇、任宝茹编剧，的现代情感励志剧。
纵横：（形）竖横交错：铁路～。②（形）奔放自如：笔意～。③（动）奔驰无阻：～驰骋。
归去来兮：来，语助词，无义。归去来兮即回去吧的意思。
不如归去：杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
谱朱弦，一片秋声。万壑松涛，银汉初倾。
挟遍侯门，沈深似海，雕栏十二娇莺。
流苏帐底，小按银筝。哑哑轧轧嘤嘤。
骂书生煞横，捻冷装酸，搅破春情。
我道高山流水，渠道香云暖雨，两语难凭。
怎能勾、师涓老子，證个分明。酒人哉，匕首荆卿。
宋意悲歌，高渐沾缨。
应徵飞霜，倚天雌霓，长河倒泻珠绳。
葡萄尚暖，蝴蝶犹萦。陡被杜宇啼醒。
道不如归去，归去来兮，任汝纵横。
鱼为洞庭清乐，凤为苏门长啸，飞跃争听。
何须借、天公两耳，枉施瑶京。