深院沉沉清昼永，画屏玉枕冰肌冷。

出自宋李纲的《次韵东坡四时词四首(其二)》

拼音和注音

shēn yuàn chén chén qīng zhòu yǒng ， huà píng yù zhěn bīng jī lěng 。

翻译及意思

词语释义

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

画屏：有画饰的屏风。《新唐书•后妃传上•太穆窦皇后》：“﹝父毅﹞画二孔雀屏间，请昏者使射二矢，阴约中目则许之……高祖最后射，中各一目，遂归于帝。”后以“画屏”为择婿之典。在屏条上作画。

冰肌：形容女子纯净洁白的肌肤。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

深院沉沉清昼永，画屏玉枕冰肌冷。

辘轳惊起宝钗横，香篆浮烟帘幕静。

翠眉不为捧心颦，鬓乱妆残约略匀。

情似杨花无定处，可怜金谷堕楼人。