南天气暖无冰雪，直到春花忆此时。

出自明王嗣经的《赋得千山红树送姚园客还闽(其一)》

拼音和注音

nán tiān qì nuǎn wú bīng xuě ， zhí dào chūn huā yì cǐ shí 。

翻译及意思

词语释义

此时：这个时候，现在。

冰雪：冰与雪。比喻晶莹纯洁。

直到：1.径直抵达。2.一直到(多指时间)。

天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!

南天：南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。

春花：1.春天的花。2.青春年华；少壮之时。3.旧时宫廷中立春日以金银珠翠等造饰的座花，表示迎春。4.春天开花。

王嗣经

不详

---

原诗

秋山何处无红树，君归独向秋山去。

霜锦千章照客衣，林霞一片随行屦。

几曲云林到武夷，幔亭高处坐题诗。

南天气暖无冰雪，直到春花忆此时。