江畔柳，何青青，花飞化作江心萍。

出自明杭淮的《送钱士弘监税杭州》

拼音和注音

jiāng pàn liǔ ， hé qīng qīng ， huā fēi huà zuò jiāng xīn píng 。

翻译及意思

词语释义

江畔：指的江边,江湖岸边。

江心：江中央。对江边而言。

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

化作：化育生成。变成。

杭淮

不详

---

原诗

江畔柳，何青青，花飞化作江心萍。

风吹波涛散无迹，人生去住亦何凭。

君去还复来，春满黄金台。

不须对此意怆恻，高歌且覆灯前杯。

忆昔坡翁守杭地，半在西湖了公事。

君今岂是坡翁流，潇洒风情亦山水。

诗成想像寄遐风，云树渺渺江之东。