与吾父在大梁一别，九原如再见，

出自清吴炳祥的《挽曾国荃联》

拼音和注音

yǔ wú fù zài dà liáng yī bié ， jiǔ yuán rú zài jiàn ，

翻译及意思

词语释义

九原：九原jiǔyuán本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。汝在九原。

大梁：大梁dàliáng∶架在山墙或屋架上最高的一根横梁,也叫正梁、脊檩。∶主要的任务或责任人他在单位挑大梁。∶战国时魏国都城,现河南省开封市。魏有隐士曰侯赢…为大梁夷门东门监者。——《史记·魏公子列传》

再见：（动）表示希望以后还会见面（告别用语）。

吴炳祥

不详

原诗

数开国来忠襄几人，特谥表千秋，独公缔造中兴，只手回澜遗泽远；

与吾父在大梁一别，九原如再见，应感裁成小子，七年从政受恩多。