静里闻香祗自觉，怕人饶舌似丰干。

出自宋洪咨夔的《答程教见和梅诗(其二)》

拼音和注音

jìng lǐ wén xiāng zhī zì jué ， pà rén ráo shé shì fēng gàn 。

翻译及意思

词语释义

自觉：（动）自己感觉到；自己意识到：～难以胜任。②（形）自己有所认识而觉悟：～遵守纪律。［反］盲目|强迫。

饶舌：（动）唠叨；多嘴。

怕人：（动）见人害怕：她有点～，躲在屋里不肯出来。②（形）使人害怕；可怕：鳄鱼的样子真～。

丰干：高大的茎干。高大的躯干。

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

---

原诗

春阴欲雪冻云乾，索笑疏枝共一寒。

静里闻香祗自觉，怕人饶舌似丰干。