出自宋刘攽的《茂陵徐生歌》
拼音和注音
xǐ xīn qū tū shì bù ěr ， zhuàng hóu jǐ rén néng shòu fēng 。
翻译及意思
词语释义
徙薪曲突：搬开灶旁柴禾，将直的烟囱改成弯的。本谓预防火灾。后亦比喻先采取措施防患于未然。《汉书．霍光传》:'人为徐生上书曰:'臣闻客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪，客谓主人，更为曲突，远徙其薪，不者且有火患。主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，馀各以功次坐，而不录言曲突者……今茂陵徐福数上书言霍氏且有变，宜防絶之。乡使福说得行，则国亡裂土出爵之费，臣亡逆乱诛灭之败。往事既已，而福独不蒙其功，唯陛下察之，贵徙薪曲突之策，使居焦发灼烂之右。''事又见《淮南子．说山训》高诱注，谓乃淳于髠事。
刘攽
刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。
原诗
茂陵徐生老且迂，一心区区长信书。
拜章北阙三待报，意欲霍氏安无虞。
那知世主心不同，积恶未极难为功。
徙薪曲突事不尔，壮侯几人能受封。
高岸为谷邱渊移，鲁酒之薄邯郸为。
人生决己各以时，旧意望君君不思。