目断沧洲烟树外，故人能不为时谋。

出自明史鉴的《从徐侍郎相度水道过吴兴寄沈彦祥吴汝琇》

拼音和注音

mù duàn cāng zhōu yān shù wài ， gù rén néng bù wéi shí móu 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

不为：1.不做;不干。2.谓收成不好。3.不算，不是。

史鉴

别署西村逸史。生于明宣宗宣德九年，卒于明孝宗弘治九年，年六十三岁。书无不读，尤熟于史。一生淡于名利和官宦，友人引荐他入朝，他多次婉言推辞，一直隐居不仕，隐留心经世之务。每有客人到访，则陈列三代秦汉器物及唐宋以来古籍、书画名品，互相鉴赏和题签。其收藏处所名有“日鉴堂”。正德间，吴中高士首推沈周，次之，所作《晴雨霁三游西湖》，为游记文学经典，有《西村集》八卷，见《四库总目》

原诗

碧苕溪上暂维舟，行役匆匆不自由。

使者拟平洪水患，圣王时轸下民忧。

非才敢任求贤责，传食难忘怠事羞。

目断沧洲烟树外，故人能不为时谋。