岂为炎荒多热恼，故教灌顶作清凉。

出自宋朱翌的《延祥寺手植竹有甘露》

拼音和注音

qǐ wèi yán huāng duō rè nǎo ， gù jiào guàn dǐng zuò qīng liáng 。

翻译及意思

词语释义

清凉：（形）凉而使人清爽：～饮料|～的山风。

热恼：亦作'热脑'。谓焦灼苦恼。谓因热旱而苦恼。

灌顶：佛教的一种仪式，凡继承阇梨位或弟子入门的，须先经师父用水或醍醐灌洒头顶。

朱翌

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。

---

原诗

穰穰天酒被修篁，的皪枝间日射光。
岂为炎荒多热恼，故教灌顶作清凉。