出自宋代苏轼的《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》
拼音和注音
tiān yá juàn kè ， shān zhōng guī lù ， wàng duàn gù yuán xīn yǎn 。
翻译及意思
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念
词语释义
天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。
故园：对往日家园的称呼。
归路：归路guīlù归途;往回走的道路
心眼：心与眼。南朝梁王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”宋苏辙《表弟程之邵奉议知泗州》诗：“吾弟有儁才，见事心眼明。”陈登科《赤龙与丹凤》十九：“你人小不会有人注意，路上见人嘴要巧，心眼灵活些。”谓有意做作以求人知。语本《庄子·列御寇》：“贼莫大乎德有心，而心有睫。”郭象注：“有心於为德，非真德也。夫真德者，忽然自得而不知所以德也。率心为德犹之可耳，役心於眉睫之间则伪已甚矣。”唐李德裕《慎独论》：“为德者尚不可以有心眼，况为恶者乎？”指心计。《儿女英雄传》第十三回：“及至处下来，见他一味诚实，不辞劳，不自大，没一些心眼儿，没一分脾气……因此大家不但不笑他，转都爱他敬他。”老舍《骆驼祥子》十三：“‘祥子送的，看他多么有心眼！’虎妞堵着爸爸的耳根子吹嘘。”峻青《海啸》第四章七：“咳！这些混蛋，真可恶，竟然使出这种黑心眼来了。”胸怀；度量。唐施肩吾《登岘亭怀孟生》诗：“峴山自高水自緑，后辈词人心眼俗。”老舍《四世同堂》三十：“小顺儿的妈决定沉住了气，不去嫉妒老二作官。她的心眼儿向来是很大方的。”见识；观察力。唐李群玉《赠方处士兼以写别》诗：“所知心眼大，别自开户牖。”宋邓椿《画继》卷九：“元章心眼高妙，而立论有过中处。”心意；心思。宋张先《武陵春》词：“菱蔓虽多不上船，心眼在郎边。”元刘天迪《齐天乐》词：“甚新雨情怀，故园心眼，明日西江，斜阳帆影转。”刘白羽《新社会的光芒》：“反正两个心眼：穷人盼八路来，富人盼八路别来。”心底，内心。《儿女英雄传》第二二回：“姑娘一听，这话又正钻到心眼里来了。”陈残云《山谷风烟》第四十章：“老人家打心眼里喜欢这粗壮的后生。”心地，存心。周立波《暴风骤雨》第一部一：“老孙头，你光打辕马，不是心眼太偏了吗？”梁斌《播火记》四：“模样尚在其次，要紧的是心眼好，脾气正直，将来能顶门过日子。”佛教语。谓心如眼，能洞察领悟诸法。《观无量寿经》：“尔时大王虽在幽闭，心眼无障，遥见世尊。”
望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
原诗
彭城夜宿燕子楼，梦盼盼，因作此词。
明月如霜，好风如水，清景无限。曲港跳鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。紞如三鼓，铿然一叶，黯黯梦云惊断。夜茫茫，重寻无处，觉来小园行遍。
天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。古今如梦，何曾梦觉，但有旧欢新怨。异时对，黄楼夜景，为余浩叹。