夜飞鹊

秋江际天阔,风雨凄其。
云阴未放晴晖。
归鸦乱叶更萧索,砧声几处寒衣。
沙头酒初熟,尽篱边朱槿,竹外青旗。
潮期尚晚,怕轻离、故故迟迟。
何似醉中先别,容易为分襟,独抱琴归。
回首征帆缥缈,津亭寂寞,衰草烟迷。
虹收霁色,渐落霞孤鹜飞齐。
更何时,重与论文渭北,翦烛窗西。

作品评述

《夜飞鹊》是一首宋代诗词,作者是陈允平。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜飞鹊

秋江际天阔,
风雨凄其。
云阴未放晴晖。
归鸦乱叶更萧索,
砧声几处寒衣。

沙头酒初熟,
尽篱边朱槿,
竹外青旗。
潮期尚晚,
怕轻离、故故迟迟。

何似醉中先别,
容易为分襟,
独抱琴归。
回首征帆缥缈,
津亭寂寞,
衰草烟迷。

虹收霁色,
渐落霞孤鹜飞齐。
更何时,
重与论文渭北,
翦烛窗西。

译文:
夜里飞翔的鹊鸟

秋天的江面辽阔广袤,
风雨使人感到凄凉。
云阴未散,阳光未显现。
归鸦在乱叶中显得更加萧索,
砧声传来,几处人们穿着寒冷的衣衫。

河滩上的酒刚刚酿成,
篱墙边的朱槿花尽情绽放,
竹林外飘扬着青色的旗帜。
涨潮的时刻还未到来,
我害怕离别,所以故意拖延。

何不像醉酒时,提前离开,
容易分开我们的衣襟,
独自抱着琴回家。
回首望去,征帆消失得模糊不清,
码头亭子寂寞无人,
凋零的草丛被烟雾迷失。

彩虹收起了明亮的颜色,
夕阳渐渐落下,孤鹜齐飞。
不知何时,
再次与你在渭河北岸论文诗词,
在熄灭的蜡烛旁边相聚。

诗意和赏析:
《夜飞鹊》以秋天的景象为背景,描绘了一幅凄凉的画面。诗中的江面、风雨、云阴等形容词营造出深秋的阴郁氛围。归鸦乱叶、砧声凄凉,进一步强化了诗中的寂寞和凄凉感。

诗中描绘了自然景观和人物情感的交融。沙头酒初熟、篱边朱槿花、竹外青旗等描写了自然景物的细节,而怕轻离、故故迟迟则表达了诗人对离别的担忧和不舍之情。

诗的后半部分表达了诗人对离别的思考和对未来的期待。诗人提到醉酒时容易分开衣襟,暗示酒后的别离更加困难。他回望征帆,感叹归程的迷茫和寂寞。然而,诗末的虹收霁色和孤鹜飞齐,给人以希望和激励,展示了诗人对未来的坚持和期盼。最后两句表达了诗人与他人再次相聚的愿望,渴望与他人共同讨论文学艺术,在温暖的烛光下共享心灵的交流。

整首诗以秋天的景象和人物情感为主题,通过描绘凄凉的自然景观和表达内心的离别之情,展现了诗人对离别的忧伤和对未来的希望。诗词中运用了形象丰富的描写和对比手法,给人以深刻的感受。整体上,这首诗词表达了人们在离别和寂寞中对归程和未来的期待,以及对情感与心灵交流的渴望。

作者介绍

陈允平,字衡仲,又字君衡,号西麓,鄞县(今浙江宁波)人。试上舍不遇,遂放情山水,往来吴淞淮泗间。恭宗德祐时,授沿海制置司参议官(《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》)。宋亡,以人才徵至元大都。不受官,放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》爲底本,校以《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。

诗词推荐

高峰御皎月,深壑泻飞湍。谁来白云里,与汝凭栏看。

夜飞鹊

一杯渭酒劝诗豪,杨柳西风拂去袍。行路正当金虎壮,登云不惮石龙高。水悬岩白惊残雪,日漾溪红认落桃。记取奚囊新句得,月三四幅寄东皋。

夜飞鹊

圣明陛下如先帝,斗国谋臣似召公。不遗毛嫱嫔漠北,只将魏尚守云中。百年境土逡巡复,万里窠巢指顾空。今日版图非昔日,玉关西有岭名葱。

夜飞鹊

竹匳苇管可幽居,前日曾藏万卷书。烽火不知南北渡,祝兹微物莫愁予。

夜飞鹊

青山若无素,偃蹇不相亲。要识庐山面,他年是故人。自昔怀清赏,神游杳蔼间。如今不是梦,真个在庐山。芒鞋青竹杖,自挂百钱游。可怪深山里,人人识故侯。

夜飞鹊

妙处和春莫遣知,晚尊随柳逐花移。落花绣地春深日,翠柳篵空月上时。

夜飞鹊

渡头初唱采莲歌,南浦西风涨绿波。正是晚凉新雨后,青山不似白云多。

夜飞鹊

此君何处不相宜,况有能言老令威。谁识长身古君子,犹将缁布缘深衣。

夜飞鹊

天上双星欢迤逦。报道一门双喜。果庆双弧矢,双桂连芳,双璧光华起。看取他时双彩戏。双堕号、机云才子。更带横双玉,鱼佩双金,作个无双字。

夜飞鹊

火后丘墟市,兵前风雨春。那知携手地,俱是皱眉人。海柳吟犹弱,山莺听未真。明朝各分路,何处避风尘。

夜飞鹊

寄迹双溪上,秋声动远林。断云流影薄,过雁云痕深。旧馆生离思,新愁阙寄音。到头俱梦事,俯默一长吟。

夜飞鹊

江上同舟诗满箧,郑西分马涕垂膺。未成报国惭书剑,岂不怀归畏友朋。官舍度秋惊岁晚,寺楼见雪与谁登。遥知读易东窗下,车马敲门定不应。

夜飞鹊

雨霖铃夜却归秦,犹见张徽一曲新。长说上皇和泪教,月明南内更无人。

夜飞鹊

倾盖江头许定交,谈经论事听忘劳。辙环万里犹持橐,门掩三秋却梦力。流水落花公境界,摘山煮海我官曹。人生五马从来贵,行乐何须叹二毛。

夜飞鹊

马场渔溆几沙汀,宿雨初消树更青。最好南园丛桂发,画桡长泊煮茶亭。

夜飞鹊

江来从此合,我上尔东行。节物惊心地,主人留客情。雾花摇老眼,雾花滟深觥。醉恐清歌断,应须更数声。

夜飞鹊

大绛县人五岁,小鲁申公二年。楞严已难笔受,尚书尚可口传。

夜飞鹊

一床共置朝回笏,百屋常堆用剩钱。何似吾家好儿子,吟哦相伴短檠前。

夜飞鹊

蔡子勇成癖,剑可万人敌。读书百纸过,颖锐物不隔。开口取将相,志气方自得。偪仄何偪仄,未见有一获。萧条两翅蓬蒿下,未能生彼升天翼。焉能学堂上燕,绚练新羽翮。

夜飞鹊

女唱儿歌去蹈青,阿婆笑语伴渠行。只亏郎罢优轻杀,櫑子双檐挈酒饼。

夜飞鹊

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。