夜飞鹊

秋江际天阔,风雨凄其。
云阴未放晴晖。
归鸦乱叶更萧索,砧声几处寒衣。
沙头酒初熟,尽篱边朱槿,竹外青旗。
潮期尚晚,怕轻离、故故迟迟。
何似醉中先别,容易为分襟,独抱琴归。
回首征帆缥缈,津亭寂寞,衰草烟迷。
虹收霁色,渐落霞孤鹜飞齐。
更何时,重与论文渭北,翦烛窗西。

作品评述

《夜飞鹊》是一首宋代诗词,作者是陈允平。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜飞鹊

秋江际天阔,
风雨凄其。
云阴未放晴晖。
归鸦乱叶更萧索,
砧声几处寒衣。

沙头酒初熟,
尽篱边朱槿,
竹外青旗。
潮期尚晚,
怕轻离、故故迟迟。

何似醉中先别,
容易为分襟,
独抱琴归。
回首征帆缥缈,
津亭寂寞,
衰草烟迷。

虹收霁色,
渐落霞孤鹜飞齐。
更何时,
重与论文渭北,
翦烛窗西。

译文:
夜里飞翔的鹊鸟

秋天的江面辽阔广袤,
风雨使人感到凄凉。
云阴未散,阳光未显现。
归鸦在乱叶中显得更加萧索,
砧声传来,几处人们穿着寒冷的衣衫。

河滩上的酒刚刚酿成,
篱墙边的朱槿花尽情绽放,
竹林外飘扬着青色的旗帜。
涨潮的时刻还未到来,
我害怕离别,所以故意拖延。

何不像醉酒时,提前离开,
容易分开我们的衣襟,
独自抱着琴回家。
回首望去,征帆消失得模糊不清,
码头亭子寂寞无人,
凋零的草丛被烟雾迷失。

彩虹收起了明亮的颜色,
夕阳渐渐落下,孤鹜齐飞。
不知何时,
再次与你在渭河北岸论文诗词,
在熄灭的蜡烛旁边相聚。

诗意和赏析:
《夜飞鹊》以秋天的景象为背景,描绘了一幅凄凉的画面。诗中的江面、风雨、云阴等形容词营造出深秋的阴郁氛围。归鸦乱叶、砧声凄凉,进一步强化了诗中的寂寞和凄凉感。

诗中描绘了自然景观和人物情感的交融。沙头酒初熟、篱边朱槿花、竹外青旗等描写了自然景物的细节,而怕轻离、故故迟迟则表达了诗人对离别的担忧和不舍之情。

诗的后半部分表达了诗人对离别的思考和对未来的期待。诗人提到醉酒时容易分开衣襟,暗示酒后的别离更加困难。他回望征帆,感叹归程的迷茫和寂寞。然而,诗末的虹收霁色和孤鹜飞齐,给人以希望和激励,展示了诗人对未来的坚持和期盼。最后两句表达了诗人与他人再次相聚的愿望,渴望与他人共同讨论文学艺术,在温暖的烛光下共享心灵的交流。

整首诗以秋天的景象和人物情感为主题,通过描绘凄凉的自然景观和表达内心的离别之情,展现了诗人对离别的忧伤和对未来的希望。诗词中运用了形象丰富的描写和对比手法,给人以深刻的感受。整体上,这首诗词表达了人们在离别和寂寞中对归程和未来的期待,以及对情感与心灵交流的渴望。

作者介绍

陈允平,字衡仲,又字君衡,号西麓,鄞县(今浙江宁波)人。试上舍不遇,遂放情山水,往来吴淞淮泗间。恭宗德祐时,授沿海制置司参议官(《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》)。宋亡,以人才徵至元大都。不受官,放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》爲底本,校以《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。

诗词推荐

驱鹤松门去却回,似知草际有香来。青条红眼才窥煖,拄杖先拚费绿苔。

夜飞鹊

暗中摸索不难佑,眼里轮囷郤见稀。行地径须先八骏,刺天终不羡群飞。

夜飞鹊

谁镌紫石仅如斗,我贮清泉将作池。养得小鱼终日看,老翁真个似童儿。

夜飞鹊

素律初回驭,商飙暗触襟。乍伤诗客思,还动旅人心。蝉噪因风断,鳞游见鹭沈。笛声随晚吹,松韵激遥砧。地覆青袍草,窗横绿绮琴。烟霄难自致,岁月易相侵。涧柳横孤彴,岩藤架密阴。潇湘期钓侣,鄠杜别家林。遗愧虞卿璧,言依季布金。铮鏦闻郢唱,次第发巴音。萤影冲帘落,虫声

夜飞鹊

一抹斜阳上缭垣,芜花满地柏阴繁。城中客子闻钟去,独立空山听断猿。

夜飞鹊

公子与王孙,何烦更问耕。春心为花雨,梅杏尚难平。

夜飞鹊

是圣是凡,过言边立。拟议不来,青天霹雳。

夜飞鹊

桃花烂熳春溪暖,紫玉箫沉月树昏。未觉台中光景晚,人间归去见来孙。

夜飞鹊

暮景能几何,行役复行役。薄命不由人,岂不愿休息。江鄂访知旧,不遇悔浪出。子舍寓严濑,逋负日夜迫。老夫匪亲往,未易纾此急。买舟更东下,赀粮费捃拾。是时梅雨已,巨浪百谷集。深江水气凉,古岸树阴密。壮观足忘忧,飞泉落奇石。晚拜先子墓,旧庐化榛砾。恶邻肆焚燎,用意

夜飞鹊

熟事沩山白水牛,晓那须放夜那收。牧童已作冗员看,况复持竿在后头。

夜飞鹊

才接军符便起程,此行要并铁山名。孤忠解得孤城急,一勇判来一死轻。堂屋依湖空柳色,庙门当路枕松声。丈夫对著褒荣曲,誓挽天河洗甲兵。

夜飞鹊

未必柳柳州,有此一饷凉。心清境自静,内躁物亦强。

夜飞鹊

莫道同时岸卉稠,背萱无态侧葵羞。金蓬未实犹韬日,玉节深藏更耐秋。肯把仙姿供鹭悦,故标高致待龟游。期君秀色莲峰似,终古名垂华岳留。

夜飞鹊

轻车初逐李。定远未随班。受诏祈连返。申威疎勒还。飞蓬损腰带。秋鬓落容颜。寄言旧相识。知余生入关。

夜飞鹊

江右曾为氏,南丰与赣州。推其本儒素,夫岂异源流。迩日过遗宅,有逢皆好修。公侯生积善,天道非悠悠。

夜飞鹊

天涯流落过重阳,枫叶摇丹已著霜。衰病强陪莲幕客,凄凉又送石渠郎。杜陵雁下悲徂岁,笠泽鱼肥梦故乡。便恐从今长隔阔,旧交新贵例相忘。

夜飞鹊

边草,边草,边草尽来共老。山南山北雪晴,千里万里月明。明月,明月,胡笳一声愁绝。

夜飞鹊

园林罢组织。树树东风翠云滴。草满旧家行迹。是鼓舞得声声,晓莺如觅。愁红半湿。煞憔悴、墙根堪惜。可念我,飘零如此,一地送岑寂。龟石。当年第一。也似老、人间风日。余葩选甚颜色。羞捻江南,断肠词笔。留春浑未得。翻些入、啼鹃夜泣。清江晚,绿杨归思,隔岸数峰出。

夜飞鹊

花露浓沾桂棹香。柳风轻拂葛衣凉。放歌深入水云乡。荷叶杯中倾绿醑,瓜皮船上载红汝。都堂何似住溪堂。

夜飞鹊

干羽能柔远,前阶舞正陈。欲称文德盛,先表乐声新。肃肃行初列,森森气益振。动容和律吕,变曲静风尘。化美超千古,恩波及七旬。已知天下服,不独有苗人。

夜飞鹊

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。