乾坤华发年年改，岐路青山处处幽。

出自明边贡的《送别(其二)》

拼音和注音

qián kūn huá fà nián nián gǎi ， qí lù qīng shān chù chù yōu 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

青山：长满绿植的山。

处处：（副）各处；各方面：祖国～有亲人|～严格要求自己。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

岐路：岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

---

原诗

与君曾醉仲宣楼，短句长歌箧里收。

清宴偶同吴苑夕，碧云犹似楚江秋。

乾坤华发年年改，岐路青山处处幽。

君入帝乡归合早，老夫行矣狎浮丘。