昔年

昔年有语双白头,弃我忽作齐梁游。
云鸿不飞音信断,宝镜尘昏秋鬓乱。
君心一去如飘风,妾心死与黄河东。
清霜昨夜入庭树,欲寄寒衣不知处。

作品评述

《昔年》是一首明代诗词,作者李存。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

昔年有语双白头,
往日有言语相约的两个白发老人,
Abandoning me, you suddenly went on a journey to Qi and Liang.

弃我忽作齐梁游。
抛弃了我,突然去了齐梁游历。
You abandoned me and went on a journey to Qi and Liang without warning.

云鸿不飞音信断,
乌云和大雁不再飞翔,音信中断,
The clouds and geese no longer fly, and communication is severed.

宝镜尘昏秋鬓乱。
珍贵的镜子被尘土覆盖,秋天的鬓发凌乱。
The precious mirror is covered in dust, and the autumn hair is disheveled.

君心一去如飘风,
你的心一去如同飘风一样,
Your heart has gone away like a gust of wind,

妾心死与黄河东。
而我的心已死在黄河东边。
While my heart has died on the eastern bank of the Yellow River.

清霜昨夜入庭树,
昨夜清晨的霜已进入庭院的树上,
The clear frost entered the courtyard trees last night,

欲寄寒衣不知处。
想要寄送寒冷的衣物,却不知道何处去。
Desiring to send cold clothes, but not knowing where to send them.

诗词的诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个离别后的悲伤情景。诗人李存描述了曾经相约的两个白发老人,但其中一人突然抛弃了另一人,前往齐梁游历。诗中表达了诗人被抛弃后的孤独和失落之情。云鸿不再飞翔,象征着两人之间的联系中断,宝镜尘昏秋鬓乱则描绘了诗人的心情沉闷和外表的凌乱。诗中的“君心一去如飘风,妾心死与黄河东”表达了诗人对离别的痛苦,他的心已经死在黄河东边。最后两句描述了清晨的霜进入庭院的树上,诗人想要寄送寒冷的衣物,却不知道去哪里送,暗示着诗人的孤独和无依之感。

整首诗词通过对离别的描绘,展现了诗人内心的苦痛和无奈。诗人运用了生动的意象和清晰的语言来表达情感,给人一种深深的伤感和悲凉之感。同时,诗人对自然景物的描绘也增加了诗词的意境和情感的表达。这首诗词以简洁的语言和深刻的情感,引人深思,令人回味无穷。

诗词推荐

陈良千里赴周公,正值商山去一鸿。肠断膝行来处路,舞夸空过一番风。

旨酒告洁,青蘋应候。礼陈瑶币,乐献金奏。弹弦自昔,解冻惟旧。仰瞻肸蚃,群祥来凑。

狂风吹覆凤凰巢,鸮鬼朝翔狐夜号。君有朐中千古鉴,世间妍丑想难逃。

年年六月二十一,举酒华堂祝诞辰。此意肯为身快乐,须知所喜寿慈亲。

去年河上送行人,万里弓旌一武臣。闻道玉关烽火灭,犬戎知有外家亲。

一规苍玉琢蜿蜒,藉有佳人锦段鲜。莫笑持归淮海去,为君重试大明泉。

陌上柳条新,逢春倍惜春。忽闻啼杜宇,愁杀未归人。

子为王,母为虏。终日舂薄暮,常与死为伍。相离三千里,当谁使告汝。

月当分手夜,分外冷高秋。虫响坐来歇,林风相与幽。到家收晚稻,携子上湖舟。莫恋衡门好,迟君上酒楼。

毛锥子上通消息,争似亡言绝见知。后夜一轮空界月,清光千里共依依。

勋业良平亚,声名丙魏齐。擎天空玉座,推毂聚金闺。乡墅休鹏翼,沙堤望马蹄。新麾辞海上,旧治乐湘西。岂料占飞鵩,其成梦白鸡。九重思汝砺,三镇有儿啼。昔者同朝久,公乎不我睽。八哀空日诵,一束几时携。

休师竹林北,空可两三间。虽爱独居好,终来相伴闲。犹嫌近前树,为碍看南山。的有深耕处,春初须早还。

一径互纡直,茅棘亦已繁。晴阳入荒竹,暧暧和春园。倚杖息惭倦,徘徊恋微暄。历寻婵娟节,剪破苍筤根。地闭修茎孤,林振馀箨翻。适心在所好,非必寻湘沅。

仁矣文皇诏,悲哉少女书。至今民受赐,非但活淳于。

三月初三日,千家与万家。蝶飞秦地草,莺入汉宫花。鞍马皆争丽,笙歌尽斗奢。吾师无所愿,惟愿老烟霞。曲水公卿宴,香尘尽满街。无心修禊事,独步到禅斋。细草萦愁目,繁花逆旅怀。绮罗人走马,遗落凤凰钗。

饮露身何洁,吟风韵更长。斜阳千万树,无处避螳螂。

白金换得青松树,君既先栽我不栽。幸有西风易凭仗,夜深偷送好声来。

梅梢弄粉做新晴,积雪残云没一星。只把眼前春事卜,麦坡已作佛头青。

偶作中林适,聊观万化春。蜂巢喧似市,禽舌巧于人。陂溜鸣田尾,藤梢衣树身。乡农时晤语,野意合天真。

寸地不可弃,东风何处无。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。