昔年

昔年有语双白头,弃我忽作齐梁游。
云鸿不飞音信断,宝镜尘昏秋鬓乱。
君心一去如飘风,妾心死与黄河东。
清霜昨夜入庭树,欲寄寒衣不知处。

作品评述

《昔年》是一首明代诗词,作者李存。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

昔年有语双白头,
往日有言语相约的两个白发老人,
Abandoning me, you suddenly went on a journey to Qi and Liang.

弃我忽作齐梁游。
抛弃了我,突然去了齐梁游历。
You abandoned me and went on a journey to Qi and Liang without warning.

云鸿不飞音信断,
乌云和大雁不再飞翔,音信中断,
The clouds and geese no longer fly, and communication is severed.

宝镜尘昏秋鬓乱。
珍贵的镜子被尘土覆盖,秋天的鬓发凌乱。
The precious mirror is covered in dust, and the autumn hair is disheveled.

君心一去如飘风,
你的心一去如同飘风一样,
Your heart has gone away like a gust of wind,

妾心死与黄河东。
而我的心已死在黄河东边。
While my heart has died on the eastern bank of the Yellow River.

清霜昨夜入庭树,
昨夜清晨的霜已进入庭院的树上,
The clear frost entered the courtyard trees last night,

欲寄寒衣不知处。
想要寄送寒冷的衣物,却不知道何处去。
Desiring to send cold clothes, but not knowing where to send them.

诗词的诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个离别后的悲伤情景。诗人李存描述了曾经相约的两个白发老人,但其中一人突然抛弃了另一人,前往齐梁游历。诗中表达了诗人被抛弃后的孤独和失落之情。云鸿不再飞翔,象征着两人之间的联系中断,宝镜尘昏秋鬓乱则描绘了诗人的心情沉闷和外表的凌乱。诗中的“君心一去如飘风,妾心死与黄河东”表达了诗人对离别的痛苦,他的心已经死在黄河东边。最后两句描述了清晨的霜进入庭院的树上,诗人想要寄送寒冷的衣物,却不知道去哪里送,暗示着诗人的孤独和无依之感。

整首诗词通过对离别的描绘,展现了诗人内心的苦痛和无奈。诗人运用了生动的意象和清晰的语言来表达情感,给人一种深深的伤感和悲凉之感。同时,诗人对自然景物的描绘也增加了诗词的意境和情感的表达。这首诗词以简洁的语言和深刻的情感,引人深思,令人回味无穷。

诗词推荐

海隅山谷闲,人物最多处。平旦息相吹,连城黕如雾。闽王旧宫室,丹漆美无度。今为大帅府,千里来赴愬。元侯文章翁,更以吏能著。峨峨中天阁,鸣玉新改步。衔诏出梨岭,方为远人慕。旌旗满流水,冠盖东门驻。四坐共咨嗟,疑侯不当去。张仲称孝友,樊侯正求助。名城虽云乐,行矣

闰后阳和乐不禁,还将动静印天心。借留腊意梅藏玉,指点春容柳转金。冗夺渐疏诗领略,情钟须索酒追寻。玉京山色{共阝}亭水,自与丝桐作赏音。

新春遨西湖,结伴每有侣。岂意气差忒,旬中自寒暑。欣欣一日晴,愀愀三日雨。谓言爱酒伴,有酒谁能湑。

孤芳不被雪霜欺,占得南枝最崛奇。气骨不凡风韵少,吕医初见退之诗。

苏武初逢雁,王乔欲借凫。深知念行李,为报了长途。难稳三更枕,遥怜五岁雏。却思正月事,不敢恨榛芜。

柳上烟归,池南雪尽,东风渐有繁华信。花开花谢蝶应知,春来春去莺能问。梦意犹疑,心期欲近,云笺字字萦方寸。宿妆曾比杏腮红,忆人细把香英认。

东风吹动看梅期,箫鼓联船发恐迟。斜日僧房怕归去,还携红袖绕南枝。

台省群飞竞刺天,琳宫散吏管云烟。长才十月得霜鹘,拙宦三江上水船。身外声名输饮酒,世间屈曲胜巢仙。丈夫功业谁能料,起渭征辽尽暮年。

一死公余事,由来虏亦人。使知临难日,犹有不欺臣。河洛倾遗愤,英雄叹后尘。煌煌中兴业,公合冠麒麟。

鲜怡寡乐负清明,帘外花如红泪倾。又是残春将立夏,如何到处不啼莺。

上方台殿第三层,朝壁红窗日气凝。烟雾开时分远寺,山川晴处见崇陵。沙湾漾水图新粉,绿野荒阡晕色缯。莫说城南月灯阁,自诸楼看总难胜。

圣死微言湮,千载迷津涯。浮骖遍八极,日暮犹伊鸦。大道如掌平,人苦不识家。

吹面北风来,拂鬓坚冰至。轩冕委道途,衮绣易毡毳。百年杂丑好,始酬四方志。浩歌激浮云,亭亭复揽辔。

九天圆月。香尘碎玉,素涛翻雪。石乳香甘,松风汤嫩,一时三绝。清宵好尽欢娱,奈明日、扶头怎说。整顿秃山,殷勤春露,余甘齿颊。

斑斑之兽本山林,升堂入室作舆卫。小僧奉施军持水,弭耳来受救渴供。胸中猛虎自调服,是故异物成一家。我观阎浮提众生,同床猜忌若冰炭。

鲁叟谈五经,白发死章句。问以经济策,茫如坠烟雾。足著远游履,首戴方山巾。缓步从直道,未行先起尘。秦家丞相府,不重褒衣人。君非叔孙通,与我本殊伦。时事且未达,归耕汶水滨。

深冬雷未蛰,雨雹半空飞。久立怪生眼,回看日变晖。万松声不出,尺蜃鬣犹威。僧说分汉阔,长年无早饥。

大夫放逐沅湘滨,尝作九歌祠鬼神。鬼神幽远不可见,肴酒芬芳犹福人。餐菊佩兰君不识,从彼谗人为鬼蜮。楚江呜咽楚云愁,坐对此图三叹息。

吾观时人趣,矫迹务驰声。独有高文通,讼田求翳名。公车徒见累,爵禄非所荣。隐身乐鱼钓,世网不可撄。

火树缯山凤阙前,皇都美景属新年。烟花并作长春国,日月潜移不夜天。道上落梅飘脆管,陌头繁杏著游鞯。须知钧会人同乐,莫叹秦侯抱疾眠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。