可惜局外观棋，怕九州閟怨，续命无丝。

出自清末近现代初徐树铮的《金菊对芙蓉.酬柯凤孙博士》

拼音和注音

kě xī jú wài guān qí ， pà jiǔ zhōu bì yuàn ， xù mìng wú sī 。

翻译及意思

词语释义

九州：（名）传说中的我国上古行政区划。后用作“中国”的代称。

可惜：（形）值得惋惜。［近］惋惜。

续命：即续命缕。延长寿命。

外观：（名）物体的外在表现形式：～典雅。

局外：棋局之外。与某事无关；与某事无关者。

徐树铮

不详

---

原诗

骑鹤烟花，听鹂柑酒，暮风吹袅杨枝。

对惊春鼙鼓，懒问归期。

南楼月上寒犹重，荐翠樽，浓压鹅儿。

曲阑干畔，笛声暗起，醉里寻诗。

可惜局外观棋，怕九州閟怨，续命无丝。

任邻家娇女，齧笑唇饴。

芳洲一夜生香草，寄素心，玉手亲诒。

儿孙催老，情怀未歇，何似天随。