萍水相逢总宦游，我来君去两悠悠。

出自明韩雍的《佥都御史吴公舆璧巡抚广东甫一月朝廷以两广事不归一仍命予总督两广军务兼理巡抚舆璧得代回途次会别书此寓期望意》

拼音和注音

píng shuǐ xiāng féng zǒng huàn yóu ， wǒ lái jūn qù liǎng yōu yōu 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

宦游：（书）（动）为求做官而出外奔走：～四方。

萍水：萍草随水漂泊。因其聚散无定，故以喻人之偶然相遇。

萍水相逢：比喻从不认识的人偶然相遇。

韩雍

不详

原诗

萍水相逢总宦游，我来君去两悠悠。

喜君已释千钧负，老我重添万斛愁。

八座定知虚席待，百蛮行见望风收。

江湖廊庙皆心事，且放忧怀一劝酬。