得不偿失
- 拼音dé bù cháng shī
- 注音ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕㄧ
- 成语解释偿：抵得上。所得的利益抵偿不了所受的损失。 得到的抵不上付去的企图开垦一块得不偿失的坡地
- 成语出处宋 陆游《<方德亨诗集>序》：“得不偿失，荣不盖愧。”
- 成语用法主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
- 成语例子饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱，在后乐园倒明白了一桩古典，不能说得不偿失了。（清 李宝嘉《文明小史》第五十三回）
- 成语结构主谓式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语正音得，不能读作“děi”；偿，不能读作“shǎnɡ”。
- 英语翻译The loss outweighs the gain.
- 日语翻译損得(そんとく)つぐなわず，引き合わない
- 俄语翻译игрá не стóит свеч
- 其他语言<德>der Gewinn kann den Verlust nicht decken <mehr verlieren als gewinnen><法>les gains ne compensent pas les pertes <le jeu n'en vaut pas la chandelle>
- 近义词因小失大
- 反义词乞浆得酒
词语解释
- [submarginal;the loss outweighs the gain;gain does not equal to loss;gains cannot make up for losses]得到的抵不上付去的
- 企图开垦一块得不偿失的坡地
国语词典
- 做事所付出的功夫太多，而得到的成果太少。宋．苏轼〈和子由除日见寄〉诗：「感时嗟事变，所得不偿失。」也作「得不补失」、「得不酬失」。
网络解释
- 得不偿失
- 得不偿失是一个成语，读音是dé bù cháng shī，意思是所得的利益抵偿不了所受的损失。
“得不偿失”单字解释
不：[bù] 1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。 2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。 3.单用，做否定性的回答...
偿：1.归还；抵补：～还。得不～失。 2.满足：如愿以～。...
失：1.丢掉：遗～。丧～。 2.找不着：迷～路径。 3.违背：～信。～约。 4.没有把握住：～手。～足。 5.没有达到目的：～意。～望。 6.改变常态：～色。～神。 7.错误：过～。千虑一～。...
得：[dé] 1.得到（跟“失”相对）：取～。～益。不入虎穴，焉～虎子。这件事办成了你也会～些好处。 2.演算产生结果：二三～六。五减一～四。 3.适合：～用。～体。 4.得意：自～。 5...