出自明李梦阳的《西山湖春游图歌》
拼音和注音
wǒ jiā guà chū xī shān tú ， shàng yǒu xī shān xià xī hú ， zhǔ táng jiàn zhě nù qì cū 。
翻译及意思
词语释义
西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。
西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖
我家：自称词。
气粗：1.脾气粗暴。2.威势凌人。
怒气：（名）愤怒的情绪：～未消。
李梦阳
李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。
原诗
我家挂出西山图，上有西山下西湖，主堂见者怒气粗。
问客何所怒，何得生此嗔。
纵使撑天拄地无比伦，古人局量非今人。
鏬间虽添两秃松，孰与远势开心胸。
银山铁壁皇陵东，彷佛下走追无龙。
一曲一折苦不易，可怜片素腾云气。
落花冥冥万壑静，白日杲杲千岩碎。
森沉不见雷霆仗，照烁尽压金银寺。
回思开疆帝秉钺，燕山突立五凤阙。
锦绣离宫巀嵲入，龙欢水戏沧溟竭。
君不见辇道哀湍泻，松柏摧枯虎出没。
至今守僧住湖傍，琉璃涌动鼋鼍忙。
事关体统画合讳，点缀半露还半藏。
伊昔休沐屡憩此，耳边尚戛金琳琅。
上林花艳何所无，东风只恁吹西湖。
夹岸小杏欲烂熳，骑驴纱帽西郭途，同行康何咸我徒。
秪须十钱买尺鱼，旋挑土荠甘如酥。
朝来青，暮望湖，紫衣行童随挈壶。
大者鼓簧小吹竽，烂醉花下鸟每呼。
汝曹何处吾已翁，十年独看梁园红。
伤心痛定忍复说，回首万事真匆匆。
呜呼故旧离合谁，独无使我不悲堂上图，使我不悲堂上图。